The Jamies — Summertime, Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime, Summertime" van The Jamies.
Songteksten
It’s summertime summertime sum sum summertime
Summertime summertime sum sum summertime
Summertime summertime sum sum summertime
Summertime summertime sum sum summertime summertime…
Well shut them books and throw 'em away
And say goodbye to dull school days
Look alive and change your ways
It’s summertime…
Well no more studying history
And no more reading geography
And no more dull geometry
Because it’s summertime
It’s time to head straight for them hills
It’s time to live and have some thrills
Come along and have a ball
A regular free-for-all
Well are you comin' or are you stayin
You saw it first and I won’t complain
Hurry up before I change
It’s summertime
Well I’m so happy that I could flip
Oh how I’d love to take a trip
I’m sorry teacher but zip your lip
Because it’s summertime
Well we’ll go swimmin' every day
No time to work just time to play
If your folks complain just say,
«It's summertime»
And every night we’ll have a dance
Cause what’s a vacation without romance
Oh man this jive gets me in a trance
Because it’s summertime
It’s summertime
It’s summertime summertime sum sum summertime
Summertime summertime sum sum summertime
Summertime summertime sum sum summertime
Summertime summertime sum sum summertime
Summertime
It’s summertime
Songtekstvertaling
Het is zomertijd Summertime Summertime
Zomertijd som van de zomertijd
Zomertijd som van de zomertijd
Zomertijd som van de zomertijd…
Doe die boeken dicht en gooi ze weg.
En zeg vaarwel tegen saaie schooldagen.
Kijk levend en verander je manieren
Het is zomer.…
Geen geschiedenis meer bestuderen.
En geen geografie meer lezen.
En geen saaie meetkunde meer.
Omdat het zomer is.
Het is tijd om recht op de heuvels af te gaan.
Het is tijd om te leven en wat spanning te hebben
Kom mee en geniet ervan.
Een regelmatige vrij-voor-allen
Kom je of blijf je hier?
Jij zag het eerst en Ik zal niet klagen.
Schiet op voordat ik verander.
Het is zomer.
Ik ben zo blij dat ik kon flippen.
Ik zou graag een reisje maken.
Sorry, meester, maar mond dicht.
Omdat het zomer is.
We gaan elke dag zwemmen.
Geen tijd om te werken alleen tijd om te spelen
Als je ouders klagen, zeg dan:,
"Het is zomer»
En elke avond zullen we dansen
Want wat is een vakantie zonder romantiek?
Oh man deze jive brengt me in een trance
Omdat het zomer is.
Het is zomer.
Het is zomertijd Summertime Summertime
Zomertijd som van de zomertijd
Zomertijd som van de zomertijd
Zomertijd som van de zomertijd
Zomer
Het is zomer.