The James Cleaver Quintet — The Shame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shame" van The James Cleaver Quintet.

Songteksten

It’s been a while now, it’s been a while but
You always come back to haunt me
There was no romance that night, no tinge
And it makes me cringe that I swear I can still smell your.
Shh!
I can’t forget your face, your name
And it fills me with shame that I’m always thinking who’s to blame
Him, them, her, you, me
(Who is to blame?)
Him, them, her, you, me
(I'm always thinking who’s to blame)
It was a good plan at the time
I guess that could have been the wine
It’s been a while now, it’s been a while but
You always come back to haunt me
There was no romance that night, no tinge
And it makes me cringe that I swear I can still smell your.
Shh!
I can’t forget your face, your name
And it fills me with shame that I’m always thinking who’s to blame
Him, them, her, you, me
(Who is to blame?)
Him, them, her, you, me
(I'm always thinking who’s to blame)
It was a good plan at the time
I guess that could have been the wine
Reality was not the thought
The pillow talk, the way she walked
Those soft red lips, those bearing hips
The pillow talk, the way she walked
Those soft red lips
This is not at all what I sought, reality was not the thought
You always come back to haunt me

Songtekstvertaling

Het is al een tijdje geleden.
Je komt altijd terug om me te achtervolgen.
Er was geen romantiek die nacht, geen tint
En het doet me krimpen dat ik zweer dat ik je nog kan ruiken.
Shh!
Ik kan je gezicht niet vergeten, je naam.
En het vervult me met schaamte dat ik altijd denk wie de schuld heeft
Hij, zij, zij, jij, ik.
(Wie is er schuldig?)
Hij, zij, zij, jij, ik.
(Ik denk altijd aan wie de schuld is)
Het was toen een goed plan.
Dat kan de wijn geweest zijn.
Het is al een tijdje geleden.
Je komt altijd terug om me te achtervolgen.
Er was geen romantiek die nacht, geen tint
En het doet me krimpen dat ik zweer dat ik je nog kan ruiken.
Shh!
Ik kan je gezicht niet vergeten, je naam.
En het vervult me met schaamte dat ik altijd denk wie de schuld heeft
Hij, zij, zij, jij, ik.
(Wie is er schuldig?)
Hij, zij, zij, jij, ik.
(Ik denk altijd aan wie de schuld is)
Het was toen een goed plan.
Dat kan de wijn geweest zijn.
De realiteit was niet de gedachte
De kussenpraat, de manier waarop ze liep
Die zachte rode lippen, die dragende heupen
De kussenpraat, de manier waarop ze liep
Die zachte rode lippen
Dit is helemaal niet wat ik zocht, de realiteit was niet de gedachte
Je komt altijd terug om me te achtervolgen.