The Jam — The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night" van The Jam.

Songteksten

it’s right for the night,
thousands of lights,
show us the way.
me and my mates,
will have a good time
in the amusement acrade.
unpack your bags,
we’re here at last
for the birds that play ball
This is it!
it’s what it’s all about!
we worked all week for this,
let’s go Go to the pub,
dance for a while
have a drink or so please ourselves,
do what we want
tonight’s ours
to have fun
The night
will soon be gone
it goes too fast,
let’s not waste time
no need to worry ourselves, now
The night,
the night of our week
one night
we remember it well
no one
can take it away
no one
can deny us the night
the night
one night
Hear the sea
come tumblling in freezing us all
feeling the breeze
beating the pier
as we try and sleep
it feels so secure
along with the sea I mean
what a pity
our weekend’s gone
the sea remains
but that’s all
we had a good time
while we were here
Goodnight

Songtekstvertaling

het is goed voor de nacht.,
duizenden lichten,
wijs ons de weg.
ik en mijn vrienden,
veel plezier.
in de pretacrade.
pak je koffers uit.,
we zijn hier eindelijk.
voor de vogels die spelen
Dit is het!
daar gaat het allemaal om!
we hebben hier de hele week voor gewerkt.,
laten we naar de pub gaan.,
dans voor een tijdje
neem wat te drinken.,
doe wat we willen.
vanavond is van ons.
plezier
Nacht
zal snel weg zijn.
het gaat te snel.,
laten we geen tijd verspillen.
we hoeven ons geen zorgen te maken.
Nacht,
de nacht van onze week
Eén nacht
we herinneren het ons goed.
niemand
kan het wegnemen
niemand
kan ons de nacht ontzeggen
nacht
Eén nacht
Hoor de zee
Kom ons allemaal invriezen
de wind voelen
de pier verslaan
als we proberen te slapen
het voelt zo veilig.
samen met de zee bedoel ik
wat jammer.
ons weekend is voorbij.
de zee blijft
maar dat is alles.
we hadden een leuke tijd.
terwijl we hier waren
Welterusten.