The Jam — Precious songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Precious" van The Jam.

Songteksten

Your precious love — that means so much
Will it ever stop — or will I just lose touch
What I want to say — but my words just fail
Is that I need it so — I can’t help myself
Like a hungry child — I just help myself
And when I’m full up — I go out to play
But I don’t mean to bleed you dry
Or take you over for the rest of your life
It’s just that I need something solid in mine
Lonely as the moors on a winter’s morning
Quiet as the sea on a cool calm night
In your tranquil shadow — I try and follow
I hear your distant show clicks
To the midnight beat —
I feel trapped in sorrow
In this imagery
But that’s how I am and why I need you so

Songtekstvertaling

Je dierbare liefde-dat betekent zoveel
Zal het ooit stoppen-of zal ik gewoon het contact verliezen
Wat Ik wil zeggen-maar mijn woorden falen gewoon
Is dat ik het nodig heb zodat — ik kan het niet helpen
Als een hongerig kind-Ik help mezelf
En als ik vol zit, ga ik Buiten spelen.
Maar Ik wil je niet leeg laten bloeden.
Of je voor de rest van je leven overnemen.
Het is gewoon dat ik iets stevigs in de mijne nodig heb.
Eenzaam als de heide op een wintermorgen
Stil als de zee op een koele rustige nacht
In uw rustige schaduw-Ik probeer te volgen
Ik hoor je verre show klikken
To the midnight beat —
Ik voel me gevangen in verdriet.
In deze afbeelding
Maar dat is hoe ik ben en waarom ik je zo nodig heb.