The Jam — It's Too Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Bad" van The Jam.
Songteksten
All we seem to do is talk about it We always end up shouting about it There was a time we could overcome it But it’s too late to say we’ll just forget it It’s too bad that we had to break up And too much said for us to ever make up I could get by if I could just forget you
But things remind me and I feel so sad now
I could say I’m sorry
But it’s not the point is it?
You want to play your games and
You don’t mind if I get hurt.
Same old feeling everytime I see you
And every avenue I walk I’m behind you
Your back is turned and your eyes are closed girl
You move in circles that are out of my reach now.
Songtekstvertaling
Het enige wat we lijken te doen is erover praten we eindigen altijd te schreeuwen erover er was een tijd dat we het konden overwinnen maar het is te laat om te zeggen dat we gewoon vergeten het is jammer dat we moesten breken en te veel gezegd voor ons om ooit goed te maken Ik zou kunnen door als ik gewoon kon vergeten je
Maar dingen herinneren me eraan en ik voel me nu zo verdrietig.
Ik kan zeggen dat het me spijt.
Maar daar gaat het niet om.
Je wilt je Spelletjes Spelen en
Je vindt het niet erg als ik gewond raak.
Altijd hetzelfde gevoel als ik je zie.
En elke weg die ik bewandel ben ik achter je
Je rug is gedraaid en je ogen zijn gesloten meisje
Je beweegt in cirkels die nu buiten mijn bereik zijn.