The Jacksons — Private Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Private Affair" van The Jacksons.
Songteksten
Darling what are you doing
When the sun goes down
There are things we could do Why don’t you come around
There’s a party tonight
That you’re invited to It’s a party that’s just for me and you
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment
Carry us away
Turn the lights tonight
The time is right
The perfect night
For a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight it’s a private affair
Soft music playing on the stereo
And some rhythm
To take you where you want to go
I promise I won’t answer
The telephone
You’re with me darling
We’re ggonna be all along
Heartbeat to heartbeat
So close together
Let the moment
Carry us away
Turn the lights tonight
The time is right
The perfect night
For a private affair
Close your eyes
Tune out the world outside
Hold me tight it’s a private affair
Oh come to me
I can love you, you will see
I want to give you baby
All of need
It’s a special occasion
A celebration
Let the moment carry us away
I wanna prove
I love the move in you
Perfect life, for a private affair
Close you eyess, darling, baby
Tune out the world outside
Hold me tight it’s a private affair
We’ve got to world outside
We’ve got to the groove inside
We’ve got to move the head
'Cause it’s a private affair
I don’t wanna see you going away
My baby, yeah, hoo, hoo, private affair
You know love, I want you
Let’s each other have a private affair, private affair
Songtekstvertaling
Schat, wat doe je?
Als de zon ondergaat
Er zijn dingen die we kunnen doen.
Er is een feestje vanavond.
Dat je uitgenodigd bent voor een feestje dat alleen voor jou en mij is.
Hartslag tot hartslag
Zo dicht bij elkaar
Laat het moment
Breng ons weg.
Doe het licht vanavond uit.
De tijd is rijp.
De perfecte nacht
Voor een privé-aangelegenheid
Doe je ogen dicht.
De wereld buitensluiten
Hou me stevig vast. het is een privé-aangelegenheid.
Zachte muziek op de stereo
En wat ritme
Om je te brengen waar je heen wilt
Ik beloof dat ik niet zal antwoorden.
Telefoon
Jij gaat met mij mee, schat.
We zullen er de hele tijd zijn.
Hartslag tot hartslag
Zo dicht bij elkaar
Laat het moment
Breng ons weg.
Doe het licht vanavond uit.
De tijd is rijp.
De perfecte nacht
Voor een privé-aangelegenheid
Doe je ogen dicht.
De wereld buitensluiten
Hou me stevig vast. het is een privé-aangelegenheid.
Kom bij me.
Ik kan van je houden, je zult zien
Ik wil je een baby geven.
Alle behoeften
Het is een speciale gelegenheid.
Viering
Laat het moment ons wegvoeren.
Ik wil bewijzen
Ik hou van de beweging in jou
Een Perfect leven voor een privé-aangelegenheid.
Sluit je ogen, schat, baby
De wereld buitensluiten
Hou me stevig vast. het is een privé-aangelegenheid.
We moeten naar buiten.
We hebben de groove binnen
We moeten het hoofd verplaatsen.
Omdat het een privé-aangelegenheid is .
Ik wil niet dat je weggaat.
Mijn baby, ja, hoo, hoo, privé affaire
Ik wil jou.
Laten we een privé-aangelegenheid hebben.