The Jacksons — Man Of War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Of War" van The Jacksons.

Songteksten

Man of war
Don’t go to war no more
Why don’t you
Why don’t you study peace
Man of war
Don’t go to war no more
Study peace
Cause peace is what we need
You think your way
Is the best way for all
You don’t know everything
You don’t know it all
You got respect a man
For the way he feels
You can’t make people do Things against their will
Just because your army
Gives you strength and might
Truth is gonna win… wrong will
Never conquer right
Every man has the right to Think and be free
You’re like a spoiled brat
You want everything you see
You think you bombs guns, and planes
Make you a big man
When you invade
Another man’s land
Tryin' to make him be what
You want him be Tryin' to make him do What you want him to Tryin' to make him say
What you want him to say
I know there’s got to Be a better way
You think your way
Is the best way for all
You don’t know everything
You don’t know it all
You got respect a man
For the way he feels
You can’t make people do Things against their will

Songtekstvertaling

Man van de oorlog
Ga niet meer naar de oorlog.
Waarom doe je dat niet?
Waarom bestudeer je de vrede niet?
Man van de oorlog
Ga niet meer naar de oorlog.
Bestudeer vrede
Want vrede is wat we nodig hebben
Je denkt op je manier
Is de beste manier voor iedereen
Je weet niet alles.
Je weet niet alles.
Je hebt respect voor een man.
Voor de manier waarop hij zich voelt
Je kunt mensen niet dingen laten doen tegen hun wil.
Alleen omdat je leger
Geeft je kracht en macht
De waarheid gaat winnen.
Nooit juist overwinnen
Elke man heeft het recht om te denken en vrij te zijn.
Je bent net een verwend nest.
Je wilt alles wat je ziet.
Je denkt dat je wapens en vliegtuigen bombardeert.
Ik maak een grote man van je.
Als je binnenvalt
Land van een andere man
Ik probeer hem wat te maken.
Je wilt dat hij doet wat je wilt dat hij zegt.
Wat wil je dat hij zegt?
Ik weet dat er een betere manier moet zijn.
Je denkt op je manier
Is de beste manier voor iedereen
Je weet niet alles.
Je weet niet alles.
Je hebt respect voor een man.
Voor de manier waarop hij zich voelt
Je kunt mensen niet dingen laten doen tegen hun wil.