The Jackals — Unity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unity" van The Jackals.
Songteksten
All that you’ve created
Inside your head
It’s all just imagination
Deceptive architecture
Illusions within the city streets
Everything you believed in is just fool’s paradise
and miserable shade of the past
Fictional values
Wealth and power
You were never searching for the truth
And were wearing the mask of conceit
And after losing everything found standstill
Not knowing what reality was
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us Is present
And while we can hear
Our future can hear us What unites us Is present
And it can’t be changed
Until you cannot change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t try to mix two lives
The real one and that’s made-up
You would feel strong blues
The reality would absorb your world
Your fictional world
Put the line between them
And stop living the illusions
To be blessed just now
Forget about everythin that pulls you back
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us Is present
And while we can hear
Our future can hear us What unites us Is present
And it can’t be changed
Until you cannott change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t touch anything made out of ash
Songtekstvertaling
Alles wat je gemaakt hebt
In je hoofd
Het is allemaal verbeelding.
Misleidende architectuur
Illusies in de straten van de stad
Alles waar je in geloofde is het paradijs van de dwaas.
en een schaduw van het hiernamaals.
Fictieve waarden
Rijkdom en macht
Je was nooit op zoek naar de waarheid.
En droegen het masker van verwaandheid
En na het verliezen van alles gevonden stilstand
Niet weten wat de werkelijkheid was
Daar geven we niet om.
Met wie wij redetwisten
Onze weg was te lang.
Om nog een kans te geven.
En wat ons verenigt is aanwezig
En terwijl we kunnen horen
Onze toekomst kan ons horen wat ons verenigt is aanwezig
En het kan niet veranderd worden.
Totdat je niet kunt veranderen
Laat alles achter wat je terugbelt.
Je zou jezelf daar nooit herkennen.
Probeer geen twee levens door elkaar te halen.
De echte en dat is verzonnen.
Je zou sterk blues voelen
De realiteit zou jullie wereld absorberen
Jouw fictieve wereld
Zet de lijn tussen hen.
En stop met de illusies te beleven
Om zojuist gezegend te zijn
Vergeet alles wat je terugtrekt.
Daar geven we niet om.
Met wie wij redetwisten
Onze weg was te lang.
Om nog een kans te geven.
En wat ons verenigt is aanwezig
En terwijl we kunnen horen
Onze toekomst kan ons horen wat ons verenigt is aanwezig
En het kan niet veranderd worden.
Totdat je niet kunt veranderen
Laat alles achter wat je terugbelt.
Je zou jezelf daar nooit herkennen.
Raak niets aan dat gemaakt is van AS.