The Jacka — Girls Say #3 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Say #3" van The Jacka.

Songteksten

It’s your turn now it’s on me
Plat around my wrist
On ma hips a chrome thing
Steal from your mother cause shes a coke fein
Got rich overnight all started from a dream
Introduce me to your wife now that’s the wrong thing
Got chicks everywhere everytime my phone rings
It’s a light skin thing, or maybe it’s a dark one
Got so many whips I can’t remember where I park one
Celebrate everyday my childhood was a harsh one
But I’m back now 20 g’s stack in my pocket
Mob figa chain and your girl wana rock it
Mob figa laywers accounts in stock markets
Make a million dollars while you other rappers targets
And all the girls say, say say
This ain’t pdiddy makin the band this a g in the p city wavin my hand
On the stage while the crowd in rage a skeet skeet
God dam ask mama over there why she playin
I see you peekin but you ain’t speekin I’m from the bay but I hit LA every
weekend
She said she cuban but I thought she was puertorican
Fired up the purple and the gals start geekin
I guess it’s been a while since a treal niga been around
Bend her down jeah it was real spontaneous
She not the smartest chick but she got brains ma nigg
Stop at the light let the screens do a hunid
Leada hoes in a daze for a second then gun it
Up the block one time for ma nigas out there
Tvs in the scraper let the whistle pipes blare
Can’t c where you at but they hear you everywhere
22s in the van shock em with the 5th wheel
Beats slappin so hard givin nigas the chills
Runnin in all you hoes the drill
Neva popped pills but I pop suckas with the steel
Self made millionare
You say it’s on to get a deal
You really just a square
Try to compete with a playa but itll never work
I’m a rich motha fucka I never work

Songtekstvertaling

Nu is het jouw beurt.
Plat om mijn pols
Op m ' n heupen een chroom ding.
Steel van je moeder want ze is een coke fein
Werd rijk van de ene op de andere dag, begonnen uit een droom.
Stel me voor aan je vrouw.
Er zijn overal meiden als mijn telefoon gaat.
Het is een licht huid ding, of misschien is het een donkere
Ik heb zoveel zwepen dat ik niet meer weet waar ik er een parkeer.
Elke dag vieren mijn jeugd was een harde
Maar ik ben terug nu 20 duizend stapel in mijn zak
Mob figa chain and your girl wana rock it
Mob figa laywers accounts in stock markets
Verdien een miljoen dollar terwijl jullie andere rappers doelwitten zijn.
En alle meisjes zeggen, zeg
Dit is niet pdiddy making the band this a g in the P city wavin my hand
Op het podium terwijl de menigte razend is een kleiduif
Vraag mama maar waarom ze speelt.
Ik zie je wel, maar je bent geen speekin. ik kom uit de baai, maar ik heb elke keer LA geraakt.
weekend
Ze zei dat ze Cubaans was, maar ik dacht dat ze puertoricaans was.
De paarse en de meiden beginnen te sukkelen.
Ik denk dat het een tijdje geleden is dat er een treal niga in de buurt was.
Het was heel spontaan.
Ze is niet de slimste meid, maar ze heeft hersens.
Stop bij het licht laat de schermen een hunid doen
Leada hoes in a daze for a second than gun it
Eén keer in de straat voor ma nigas.
Tv ' s in de schraper laat de fluitpijpen blaren
Ze horen je overal.
22 ' s in de van shock em met het vijfde wiel
Beter dan zo hard slaan als Nivin de rillingen krijgt
Rennen in al jullie hoes De Boor
Neva slikte pillen, maar ik slik ze met het staal.
Zelfgemaakt miljoen are
Je zegt dat het een deal gaat maken.
Je bent echt gewoon een vierkant
Probeer te concurreren met een playa, maar het zal nooit werken
Ik ben een rijke motha fucka ik werk nooit