The J. Arthur Keenes Band — Under Construction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Construction" van The J. Arthur Keenes Band.
Songteksten
I’m still under construction
Come back in a couple of years
They’re still pouring the foundation
And grinding over my fears
Well it goes a little like this
I’m under maintenance
I don’t know when I’ll be done
They’re tearing down my headaches one by one
It’s a real production
But things are moving along
They’re stripping out all the wiring
Cause something must have been wrong
Well I told all of the workers
To not hold back in the least
There’s nothing here very useful
Well nothing that isn’t deceased
And it goes a little like that
They’re smoothing everything flat
Letting in a little sun
They’re tearing down excuses one by one
They’re clearing out the cobwebs one by one
Songtekstvertaling
Ik ben nog in aanbouw.
Kom over een paar jaar terug.
Ze storten nog steeds de fundering.
En over mijn angsten heen knarsend
Het gaat een beetje zoals dit.
Ik sta onder onderhoud.
Ik weet niet wanneer ik klaar ben.
Ze halen mijn hoofdpijn één voor één weg.
Het is een echte productie.
Maar de dingen gaan door.
Ze halen alle bedrading eruit.
Want er moet iets mis zijn geweest.
Ik heb het aan alle werknemers verteld.
Om niets achter te houden.
Er is hier niets bruikbaars.
Niets dat niet overleden is.
En het gaat een beetje zo
Ze gladstrijken alles plat.
Een beetje zon binnenlaten
Ze halen excuses één voor één neer.
Ze ruimen de spinnenwebben één voor één op.