The J. Arthur Keenes Band — Southern Accent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southern Accent" van The J. Arthur Keenes Band.
Songteksten
Last night’s squabbles
Are hanging in the air
I’m trying hard to care, but I just can’t
Stop objecting
'cause every interjection
Brings you closer to rejection and disgrace
Just give me something I can take in my hands
Just give me something I can feel and understand
After hours, I’m sifting through my day
I picked out every mistake that I made
I tried talking, but every word I spoke came out like it was from the script of
the tirade
I can’t help it if everywhere I walk
I’m stepping onto somebody’s fingers
Just give me something I can take in my hands
Just give me something without question or demand
Just give me something I can take in my hands
Just give me something I can feel and understand
Songtekstvertaling
De ruzies van gisteravond.
Hangen in de lucht
Ik doe mijn best om er om te geven, maar ik kan het gewoon niet.
Stop bezwaar te maken
want elke interjectie
Brengt je dichter bij afwijzing en schande
Geef me iets wat ik in mijn handen kan nemen.
Geef me iets wat ik kan voelen en begrijpen.
Na sluitingstijd, ga ik door mijn dag
Ik heb elke fout uitgezocht die ik heb gemaakt.
Ik probeerde te praten, maar elk woord dat ik sprak kwam eruit alsof het uit het script van
tirade
Ik kan het niet helpen als ik overal loop.
Ik stap op iemands vingers.
Geef me iets wat ik in mijn handen kan nemen.
Geef me iets zonder vragen of eisen.
Geef me iets wat ik in mijn handen kan nemen.
Geef me iets wat ik kan voelen en begrijpen.