The Iveys — Sometimes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes" van The Iveys.

Songteksten

You feel beat up like me you feel burned like me You feel worn out like me That’s why it works, that’s why it works
You feel somewhere in between a saint and being mean
You feel used
That’s why it works, that’s why it works
Chorus:
Nobody can be an angel forever
Nobody can understand you all the time
Nobody can make it on their own
Sometimes you just need someone
When there is no light wrong or right
Sometimes you just need someone and it works
You feel screwed up like me you feel scarred like me you feel empty like me That’s why it works, that’s why it works
You feel like laughing then you cry
You smile and wonder why you feel scripted
That’s why it works, that’s why it works
Chorus:
Nobody can be an angel forever
Nobody can understand you all the time
Nobody can make it on their own
Sometimes you just need someone
When there is no light wrong or right
Sometimes you just need someone and it works
Sometimes you just need someone to hold you, yeah
Sometimes you just need someone and it works
Bridge:
The hardest things to say are better left unsaid
When you belong together eyes can say it all
Don’t drift away don’t leave me when I need you
Sometimes you just need someone
When there is no light wrong or right
Sometimes you just need someone and it works
Sometimes you just need someone to hold you, yeah
Sometimes you just need someone and it works

Songtekstvertaling

Je voelt je in elkaar geslagen, net als ik. je voelt je uitgeput, net als ik. daarom werkt het.
Je voelt je ergens tussen een heilige en gemeen.
Je voelt je gebruikt.
Daarom werkt het.
Chorus:
Niemand kan eeuwig een engel zijn.
Niemand kan je de hele tijd begrijpen.
Niemand kan het alleen.
Soms heb je gewoon iemand nodig.
Als er geen licht verkeerd of goed is
Soms heb je gewoon iemand nodig en het werkt.
Je voelt je net zo geschift als ik je voelt je net zo leeg als ik daarom werkt het, daarom werkt het
Je hebt zin om te lachen en dan huil je.
Je glimlacht en vraagt je af waarom je je uitgeschreven voelt.
Daarom werkt het.
Chorus:
Niemand kan eeuwig een engel zijn.
Niemand kan je de hele tijd begrijpen.
Niemand kan het alleen.
Soms heb je gewoon iemand nodig.
Als er geen licht verkeerd of goed is
Soms heb je gewoon iemand nodig en het werkt.
Soms heb je iemand nodig om je vast te houden.
Soms heb je gewoon iemand nodig en het werkt.
Brug:
De moeilijkste dingen om te zeggen zijn beter niet gezegd.
Als je bij elkaar hoort, kun je alles zeggen.
Laat me niet alleen als ik je nodig heb.
Soms heb je gewoon iemand nodig.
Als er geen licht verkeerd of goed is
Soms heb je gewoon iemand nodig en het werkt.
Soms heb je iemand nodig om je vast te houden.
Soms heb je gewoon iemand nodig en het werkt.