The Iveys — On This Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On This Night" van The Iveys.
Songteksten
If there was another way I’d surely take it, if she came another way could I
make it?
I walked along the bay I bought myself a coat, how was I to know San Francisco
would be so cold
There was something she couldn’t say on the phone so she sat down and wrote a
letter
On this night, on this night and I pray for another chance to do
I didn’t want to see this in your eyes there’s no room for compromise
You know I’m gonna fight to keep it in I just want to be there if it ends
I walked all over the place I even crossed the Golden Gate bridge
By the time I got back to the hotel it was getting late
I read your letter again, I cursed my fate again
On this night, on this night
I didn’t want to see this in your eyes there’s no room for compromise
You know I’m gonna fight to keep it in I just want be there if it ends
Well I’m lost here picking up pieces of me
More than just words on paper that you left behind
I didn’t want to see this in your eyes there’s no room for compromise
You know I’m gonna fight to keep it in I just have to be there when it ends
On this night and I pray for another chance to do
Why not this time, why not this time
On this night, on this night
If there was another way I’d surely take it
If we had another way we could make it
If there was another way I’d surely take it I’d take it
If we had another way we could make it
Songtekstvertaling
Als er een andere manier was, zou ik het zeker aannemen, als ze een andere manier zou vinden, zou ik
halen?
Ik liep langs de baai ik kocht een jas, Hoe kon ik San Francisco kennen
zou zo koud zijn
Er was iets wat ze niet kon zeggen aan de telefoon dus ze ging zitten en schreef een
brief
Op deze avond, op deze avond en ik bid voor nog een kans om te doen
Ik wilde dit niet in je ogen zien. er is geen ruimte voor compromissen.
Je weet dat ik ga vechten om het binnen te houden Ik wil er gewoon zijn als het eindigt
Ik liep over de plek waar ik zelfs de Golden Gate brug overstak.
Tegen de tijd dat ik terug kwam in het hotel was het al laat.
Ik heb je brief weer gelezen, Ik heb mijn lot weer vervloekt.
Op deze nacht, op deze nacht
Ik wilde dit niet in je ogen zien. er is geen ruimte voor compromissen.
Je weet dat ik ga vechten om het binnen te houden Ik wil er gewoon zijn als het eindigt
Nou, ik ben verdwaald hier om stukjes van mij op te rapen.
Meer dan woorden op papier die je achterliet
Ik wilde dit niet in je ogen zien. er is geen ruimte voor compromissen.
Je weet dat ik ga vechten om het binnen te houden. ik moet er gewoon bij zijn als het eindigt.
Op deze avond en ik bid voor nog een kans om te doen
Waarom deze keer niet, waarom deze keer niet?
Op deze nacht, op deze nacht
Als er een andere manier was, zou ik het zeker aannemen.
Als we een andere manier hadden, konden we het halen.
Als er een andere manier was, zou ik het aannemen.
Als we een andere manier hadden, konden we het halen.