The Isley Brothers — Smooth Sailin' Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smooth Sailin' Tonight" van The Isley Brothers.
Songteksten
Nothin' but smooth sailin' tonight
Anything that you want from me is my delight tonight
There’ll be nothin' but, nothin' but smooth sailin' tonight
Anything that you want from me is my delight tonight
Every single heartache will be kissed and loved away
And at my desires height the body will obey
Lay your hands on me, girl, touch my burnin' sand
Let your waters calm me, your wish is my command
You can count on me, yeah
(Count on me)
I’ll set you free and easy
Any fantasy, yeah
Will be acted out completely
Nothin' but smooth sailin' tonight
(Oh, baby)
Anything that you want from me is my delight tonight
(You know, you know)
There’ll be nothin' but, nothin' but smooth sailin' tonight
(Oh)
Anything that you want from me is my delight tonight
(I know, I know)
Lay down here beside me and we’ll cruise the caravan
Let your fingers guide me to the pleasures you demand
Let my lips caress the deepest portals of your soul
Feel the fire I possess, I got to let you know, girl
You can count on me, girl
(Count on me)
I’ll set you free and easy
(Every)
Any fantasy
Will be acted out completely
Nothin' but smooth sailin' tonight
(Oh)
Anything that you want from me is my delight tonight
(Oh, yeah)
There’ll be nothin' but, nothin' but smooth sailin' tonight
(Nothin?)
(Oh, baby)
Anything that you want from me is my delight tonight
(Oh)
Every single heartache will be kissed and loved away
And at my desires height the body will obey
Lay your hands on me, girl, touch my burnin' sand
Let your waters calm me, your wish is my command
(Count on me)
Oh, I’ll set you free and easy
Any fantasy
(Any fantasy)
Will be acted out completely
Nothin' but smooth sailin' tonight
(You know, you know)
Anything that you want from me is my delight tonight
There’ll be nothin' but, nothin' but smooth sailin' tonight
(Oh, yeah)
Anything that you want from me is my delight tonight
(Are you ready, girl)
Let’s go sailin', sailin', girl
Don’t you wanna go, wanna go, wanna go sailin'?
(Count on me)
I’ll set you free and easy
(Every fantasy)
Will be acted out completely, oh Nothin' but smooth sailin' tonight
Anything that you want from me is my delight tonight
(Oh baby, baby)
There’ll be nothin' but, nothin' but smooth sailin' tonight
(Nothin? but smooth, smooth)
Anything that you want from me is my delight tonight
(Nothin? but smooth)
There’ll be nothin' but, nothin' but smooth sailin' tonight
(Smooth)
Anything that you want from me is my delight tonight
(Smooth)
Songtekstvertaling
Niets dan gladjes zeilen vanavond
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
Er zal niets anders zijn dan, niets anders dan gladjes zeilen vanavond
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
Elke verdriet zal worden gekust en weg bemind
En bij mijn verlangens zal het lichaam gehoorzamen.
Raak me aan, meid, raak mijn brandende zand aan
Laat uw water mij kalmeren, uw wens is mijn bevel
Je kunt op me rekenen.
(Reken op mij)
Ik zal je bevrijden.
Elke fantasie, Ja.
Zal volledig worden uitgevoerd
Niets dan gladjes zeilen vanavond
(Oh, baby)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
(Weet je, weet je)
Er zal niets anders zijn dan, niets anders dan gladjes zeilen vanavond
(Oh)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
(Ik weet het, Ik weet het)
Ga naast me liggen en we rijden met de caravan.
Laat je vingers me leiden naar de genoegens die je verlangt.
Laat mijn lippen de diepste portalen van je ziel strelen
Voel het vuur dat ik bezit, ik moet het je laten weten, meisje
Je kunt op me rekenen, meisje.
(Reken op mij)
Ik zal je bevrijden.
(Elke)
Elke fantasie
Zal volledig worden uitgevoerd
Niets dan gladjes zeilen vanavond
(Oh)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
(Oh, ja)
Er zal niets anders zijn dan, niets anders dan gladjes zeilen vanavond
Niets?)
(Oh, baby)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
(Oh)
Elke verdriet zal worden gekust en weg bemind
En bij mijn verlangens zal het lichaam gehoorzamen.
Raak me aan, meid, raak mijn brandende zand aan
Laat uw water mij kalmeren, uw wens is mijn bevel
(Reken op mij)
Oh, ik laat je vrij en gemakkelijk
Elke fantasie
(Elke fantasie)
Zal volledig worden uitgevoerd
Niets dan gladjes zeilen vanavond
(Weet je, weet je)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
Er zal niets anders zijn dan, niets anders dan gladjes zeilen vanavond
(Oh, ja)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
(Ben je klaar, Meisje)
Laten we gaan zeilen, zeilen, meisje
Wil je niet gaan, wil je gaan zeilen?
(Reken op mij)
Ik zal je bevrijden.
(Elke fantasie)
Zal worden uitgevoerd volledig, Oh niets anders dan gladde zeilen vanavond
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
(Oh baby, baby)
Er zal niets anders zijn dan, niets anders dan gladjes zeilen vanavond
Niets? maar glad, glad)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
Niets? maar glad)
Er zal niets anders zijn dan, niets anders dan gladjes zeilen vanavond
(Glad)
Alles wat je van me wilt is mijn genot vanavond.
(Glad)