The Isley Brothers — Searching for a Miracle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching for a Miracle" van The Isley Brothers.
Songteksten
Yeah- well, my, my, my, my baby
You know what?
I’m searching for a miracle
(You got me out there)
Searching for a miracle
I’m searching for a miracle
In my life- In my life (I'm)
You’re looking for something
Or someone
Guess what? So am I
Together we’ll find magic
Why not give it a try, girl?
I’ve had my share of problems
And I know you’ve had some too, girl
Together we can solve them
As long as I got you
Can I count on you to see me through
I want to live my life
Just loving you
Lookin' for a miracle
Do you hear me
Searching, I’m searching
Yes, I am
I’m looking for a miracle
In my life
Need something to believe in
Huh! That sure ain’t no lie
Been searching for a long time
For that pie in the sky (mm)
I’ve had my share of problems
And I can tell you’ve had a few too, girl
But together we can solve them
I know just what to do
So can I count on you
To see me through, girl
Just let me my life
Just loving you, baby
Chorus: (with ad-libs)
Looking for a miracle — ooh- ooh
Searching for a miracle
(I'm at that turning point) huh
Girl, I’m searching for a miracle
In my life
You see I need somebody
Yeah, looking for a miracle
(looking, looking)
Yeah, girl, I’m searching
Yes I am and looking
I’m looking for a miracle
In my life
I need a little bit of happiness
Oh!
I’m looking for a miracle
Looking for a miracle
Searching for a miracle- looking, looking
Looking for a miracle
I need to hit the numbers, y’all
Do you know what I mean
So can I count on you
To see me through, baby
I wanna live my life
Just loving you
Can you show me
Show me, baby
Chorus: (with ad-lib)/Vamp out
Songtekstvertaling
Ja-nou, Mijn, Mijn, Mijn baby
Weet je wat?
Ik ben op zoek naar een wonder.
Je hebt me te pakken.)
Op zoek naar een wonder
Ik ben op zoek naar een wonder.
In mijn leven-In mijn leven (Ik ben)
Je zoekt iets.
Of iemand
Raad eens? Ik ook.
Samen zullen we magie vinden.
Waarom probeer je het niet, meisje?
Ik heb al genoeg problemen gehad.
En ik weet dat jij ook wat gehad hebt, meisje.
Samen kunnen we ze oplossen.
Zolang ik je heb.
Kan ik op je rekenen om me er doorheen te helpen?
Ik wil mijn leven leiden
Ik hou gewoon van je.
Op zoek naar een wonder
Hoor je me?
Zoeken, ik zoek
Ja, dat ben ik.
Ik ben op zoek naar een wonder.
In mijn leven
Ik heb iets nodig om in te geloven.
Huh! Dat is geen leugen.
Ik zoek al heel lang.
Voor die taart in de lucht (mm)
Ik heb al genoeg problemen gehad.
En ik kan zien dat jij er ook een paar hebt gehad, meisje.
Maar samen kunnen we ze oplossen.
Ik weet precies wat ik moet doen.
Dus kan ik op je rekenen
Om me er doorheen te helpen, meisje
Laat me gewoon mijn leven.
Ik hou van je, schatje.
Chorus: (met ad-libs)
Op zoek naar een wonder-ooh-ooh
Op zoek naar een wonder
(Ik ben op dat keerpunt) huh
Meisje, Ik ben op zoek naar een wonder
In mijn leven
Ik heb iemand nodig.
Ja, op zoek naar een wonder
(op zoek, op zoek)
Ja, meisje, ik zoek
Ja, ik ben op zoek.
Ik ben op zoek naar een wonder.
In mijn leven
Ik heb een beetje geluk nodig.
Oh!
Ik ben op zoek naar een wonder.
Op zoek naar een wonder
Op zoek naar een wonder-looking, looking
Op zoek naar een wonder
Ik moet de cijfers halen.
Weet je wat ik bedoel?
Dus kan ik op je rekenen
Om me er doorheen te helpen, baby
Ik wil mijn leven leiden
Ik hou gewoon van je.
Kun je het me laten zien?
Laat zien, schatje.
Refrein: (met ad-lib)/Vampire out