The Isley Brothers — Nothing to Do But Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Do But Today" van The Isley Brothers.

Songteksten

Been on the road too long
Most of these changes should be past and gone
Clarify my position
Must be some kind of fool, I’m a musician
I got nothin' to do but today
Already on my way
Goodbye, I can’t stop to say
Just quietly slipped away
Lose myself, it’s the only way
I got nothin' to do but today
You think I’m not myself
You’re confusing me with somebody else
I’m not so easily deceived
I am a blues man, I know when to leave
I got nothin' to do but today
Oh, like today
Oh, but today

Songtekstvertaling

Ik ben al te lang onderweg.
De meeste van deze veranderingen zouden voorbij moeten zijn en weg moeten zijn.
Verduidelijk mijn standpunt
Moet een idioot zijn, Ik ben muzikant.
Ik heb niets anders te doen dan vandaag.
Ik ben al onderweg.
Tot ziens, ik kan niet stoppen om te zeggen
Hij glipte gewoon weg.
Mezelf verliezen, het is de enige manier
Ik heb niets anders te doen dan vandaag.
Denk je dat ik mezelf niet ben?
Je verwart me met iemand anders.
Ik ben niet zo gemakkelijk misleid.
Ik ben een blues man, ik weet wanneer ik moet vertrekken
Ik heb niets anders te doen dan vandaag.
Zoals vandaag.
Maar vandaag ...