The Isley Brothers — My Best Was Good Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Best Was Good Enough" van The Isley Brothers.

Songteksten

Sittin' by the windows all alone
Tryin' to understand just what went wrong
The girl I love has gone away
But the reason why she left, she didn’t say
Perhaps she just got tired of makin' plans
And promises of things we never had
Well, I done my best, yet things got kind of worse
But for me, my best was good enough
Good enough
I tried to keep an open mind
That she would come to realize, in time
But as I go from day to day
I tell myself that there’s no other way
Perhaps she never, never understood
That this man was doin' the best he could
I wish the girl all the very, very best of luck
But for me, my best was good enough
Oh, my best, my best, baby
Oh, perhaps she never, never understood
That this man was doin' the best, the best he could
I wish the girl all the very best of luck
But for me, my best was good enough
My best, my best was good enough
But for me my best was good enough
I know, I know my best was good
Oh, my best was good enough
I wanna wish this girl
All the best of luck, I do Oh, but for me, my best was good enough
Yes, it was
Yeah, I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know my best is good enough, yeah
I wish you, baby
I wish you, baby
All the best of luck
Ah, yes, I do

Songtekstvertaling

Zittend bij de ramen helemaal alleen
Ik probeer te begrijpen wat er mis ging.
Het meisje waar ik van hou is verdwenen
Maar de reden waarom ze wegging, zei ze niet
Misschien was ze het zat om plannen te maken.
En beloften van dingen die we nooit hadden
Ik heb m ' n best gedaan, maar het werd erger.
Maar voor mij was mijn best goed genoeg.
Goed genoeg.
Ik probeerde een open geest te houden.
Dat ze zich zou realiseren, mettertijd
Maar als ik van dag tot dag ga
Ik zeg tegen mezelf dat er geen andere manier is.
Misschien heeft ze het nooit begrepen.
Dat deze man zijn best deed.
Ik wens het meisje veel succes.
Maar voor mij was mijn best goed genoeg.
Oh, mijn beste, mijn beste, baby
Misschien heeft ze het nooit begrepen.
Dat deze man het beste deed, het beste wat hij kon.
Ik wens het meisje veel succes.
Maar voor mij was mijn best goed genoeg.
Mijn beste, mijn beste was goed genoeg.
Maar voor mij was mijn best goed genoeg.
Ik weet dat mijn best goed was.
Mijn best was goed genoeg.
Ik wens dit meisje
Veel succes, maar voor mij was mijn best goed genoeg.
Ja, dat was het.
Ja, ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat mijn best goed genoeg is, ja
Ik wens je, baby
Ik wens je, baby
Veel succes.
Ja, dat doe ik.