The Isley Brothers — Let Me Down Easy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Down Easy" van The Isley Brothers.

Songteksten

Is love behind me?
Though I need you to satisfy me Destiny will prove to divide me For you’re a part of me
I feel the love within you
Your beauty lies deep within you
Touching me when you feel the need to Become as one with me So let me down easy
If ever you were to leave
My love, let me down easy
For all I know is you
Take you for granted?
That could never, never be An advantage
All this love, and free from demanding
You have always felt the need to be pleased
And you stay close beside me Though our minds are free for deciding
The life to lead and desiring
To see what they can see
Oooh!
Let me down easy
If ever you were to leave
My love, let me down easy
Ooohhh…
Ah! Spending time, time with you
Counting the days of my life
Oh, hoping that, that with me You will stay
So let me down easy
If ever you were to leave
My love, let me down easy
For all I know is you
Being around you
Lovely things I feel are about you
Being strong until I’m without you
For you’re the strength in me And you give me inspiration
Realizing that it has taken
More love and more love makin'
To fulfill my every need
So for me Let me down easy
If ever you were to leave
My love, let me down easy
If ever you were to leave
My love, let me down
Oh, easy
If ever you were to leave
My lo-ove, let me down, let me down, let me down
Easy, baby
Oh-ho! Let me down, hey, down, down, down, down
Easy
Hey, if ever, if ever, ever, ever you were to leave me

Songtekstvertaling

Is de liefde achter me?
Hoewel Ik wil dat je me bevredigt, zal het Lot Bewijzen dat je me verdeelt, want je bent een deel van me.
Ik voel de liefde in jou
Je schoonheid ligt diep in je.
Me aanraken als je de behoefte voelt om één met mij te worden dus laat me rustig vallen
Als je ooit zou vertrekken
Mijn lief, Laat me rustig vallen
Voor alles wat ik weet ben jij
Je voor lief nemen?
Dat kan nooit, nooit een voordeel zijn.
Al deze liefde, en vrij van eisen
Je hebt altijd de behoefte gevoeld om tevreden te zijn.
En je blijft dicht bij me, hoewel onze gedachten vrij zijn om te beslissen.
Het leven om te leiden en te verlangen
Om te zien wat ze kunnen zien.
Oooh!
Laat me rustig zakken.
Als je ooit zou vertrekken
Mijn lief, Laat me rustig vallen
Ooohhhh…
Ah! Tijd doorbrengen, tijd doorbrengen met jou
De dagen van mijn leven tellen
Ik hoop dat je bij mij blijft.
Dus laat me rustig zakken.
Als je ooit zou vertrekken
Mijn lief, Laat me rustig vallen
Voor alles wat ik weet ben jij
Om bij je te zijn.
Mooie dingen die ik voor je voel.
Sterk zijn tot ik zonder jou ben
Want je bent de kracht in mij en je geeft me inspiratie
Het besef dat het
Meer liefde en meer liefde makin'
Om al mijn behoeften te vervullen
Dus voor mij Laat me rustig vallen
Als je ooit zou vertrekken
Mijn lief, Laat me rustig vallen
Als je ooit zou vertrekken
Mijn liefste, laat me naar beneden
Rustig maar.
Als je ooit zou vertrekken
Mijn lo-ove, laat me naar beneden, laat me naar beneden, laat me naar beneden
Rustig, schatje.
Oh-ho! Laat me los.
Gemakkelijk
Hé, als je ooit, als ooit, ooit, ooit, bij me weg zou gaan.