The Isley Brothers — Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2" van The Isley Brothers.

Songteksten

Are we really sure
That a love that lasted for so long
Still endures?
Do I, really care?
Hey hey
Let’s talk about the distractions going on elsewhere
I, keep hearing footsteps baby
In the dark, oh in the dark
Why? I keep hearing footsteps baby
In the dark
Oh in the dark, hoo
My mind
Just now and then
Looking down dark corridors and wonders what might have been
Something’s up ahead
Hey, should I keep this same direction
Or go back instead?
I, keep hearing footsteps baby
In the dark, oh in the dark
Why? I keep hearing footsteps baby
In the dark
Oh in the dark, hoo
Honey let’s stop walking around
When there’s love lost to be found
Aah, you Know I still care, I still care
What’s the sense in going elsewhere?
Who feels, really sure?
Can I really guarantee your happiness shall endure?
Do we, really care?
Hey hey
Let’s look at what’s been happening and try to be more aware
I, keep hearing footsteps baby
In the dark, oh in the dark
Why? I keep hearing footsteps baby
In the dark
Oh in the dark, hoo
Let’s stop walking around
Well when there’s love, lost to be found
Oh baby, you Know, I still care, I still care
What’s the sense in going elsewhere?
Let’s stop walking around
Well when there’s love, lost to be found
Oh baby, you Know, I still care, I still care
What’s the sense in going elsewhere?

Songtekstvertaling

Zijn we echt zeker
Dat een liefde die zo lang duurde
Duurt het nog steeds voort?
Kan het me echt iets schelen?
Hey hey
Laten we het hebben over de afleiding die elders plaatsvindt.
I, blijf voetstappen horen baby
In het donker, oh in het donker
Waarom? Ik hoor steeds voetstappen baby
In het donker
OH in het donker, hoo
Mijn geest
Zo nu en dan
Door donkere gangen te kijken en zich af te vragen wat
Er is iets verderop.
Moet ik deze kant op blijven?
Of teruggaan?
I, blijf voetstappen horen baby
In het donker, oh in het donker
Waarom? Ik hoor steeds voetstappen baby
In het donker
OH in het donker, hoo
Laten we ophouden met rond te lopen.
Als er liefde verloren is om te vinden
Je weet dat ik nog steeds om je geef, Ik geef nog steeds om je.
Wat heeft het voor zin om ergens anders heen te gaan?
Wie voelt het, echt zeker?
Kan ik echt garanderen dat je geluk zal voortduren?
Kan het ons echt iets schelen?
Hey hey
Laten we eens kijken naar wat er gebeurd is en proberen meer bewust te zijn.
I, blijf voetstappen horen baby
In het donker, oh in het donker
Waarom? Ik hoor steeds voetstappen baby
In het donker
OH in het donker, hoo
Laten we stoppen met rond te lopen.
Nou, als er liefde is, verloren om te vinden
Oh baby, Weet je, Ik geef nog steeds om, Ik geef nog steeds om
Wat heeft het voor zin om ergens anders heen te gaan?
Laten we stoppen met rond te lopen.
Nou, als er liefde is, verloren om te vinden
Oh baby, Weet je, Ik geef nog steeds om, Ik geef nog steeds om
Wat heeft het voor zin om ergens anders heen te gaan?