The Isley Brothers — Coolin' Me Out, Pts. 1 & 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coolin' Me Out, Pts. 1 & 2" van The Isley Brothers.
Songteksten
Well, now, cooling me out, cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Cooling me out, cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Oh, cool out baby
Everybody lives in a different world
Oh, everybody needs a way to go
Oh, you’ll always be my favorite girl
Without you I’d be lost, oh, don’t you know
Well now, cooling me out (Cooling me out)
Cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Just cooling me out (Cooling me out)
Cooling out (Cooling me out)
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Hey, baby
For the sake of love
I believe that I have everything
Oh, you’re still my favorite girl, hey now
Girl, you know that you’ll always be the one
Oh, you bring love into my world
Oh, cooling me out (Cooling me out)
Cooling out
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Love, love, love
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Yeah, baby
Let’s go somewhere
Where we can cool out baby
It doesn’t really matter to me
Anywhere you are is where I wanna go
Close to you is where I want to be
Oooh, ooh, oooh, oooh
Oooh, ooh, oooh, oooh
Cooling me out (Cooling me out)
Cooling out (Cooling me out)
Oh, she’s cooling me out for the sake of love
Cooling me out (Cooling me out)
Oh, she’s cooling me out, now
For the sake of love
For the sake of love
For the sake of love
For the sake of love
Hey, girl, let’s go somewhere, yeah
Where we can cool out baby
Let’s go somewhere, yeah
Where we can cool out
Girl I’d like to take you there
So we can cool out baby, yeah, yeah
Let’s go somewhere for the sake of love
Cooling me out, baby
For the sake of love
She’s cooling me out, baby
For the sake of love
Cooling me out, baby
For the sake of love
Oh, let’s go somewhere
For the sake of love
Songtekstvertaling
Nou, nu, Me afkoelen, afkoelen
Oh, ze koelt me af omwille van de liefde
Me afkoelen, afkoelen
Oh, ze koelt me af omwille van de liefde
Rustig maar, schatje.
Iedereen leeft in een andere wereld.
Oh, iedereen heeft een manier nodig om te gaan
Oh, Je zult altijd mijn favoriete meisje zijn
Zonder jou zou ik verloren zijn.
Nou, nu, koeling me uit (koeling me out)
Afkoelen
Oh, ze koelt me af omwille van de liefde
Ik ben aan het afkoelen.)
Afkoelen.)
Oh, ze koelt me af omwille van de liefde
Hé, schatje.
Omwille van de liefde
Ik geloof dat ik alles heb.
Je bent nog steeds mijn favoriete meisje.
Meisje, je weet dat je altijd de ware zult zijn.
Oh, Je brengt liefde in mijn wereld
Oh, koeling me out (koeling me out)
Afkoelen
Oh, ze koelt me af omwille van de liefde
Liefde, liefde, liefde
Oh, ze koelt me af omwille van de liefde
Ja, schatje.
Laten we ergens heen gaan.
Waar we kunnen afkoelen baby
Het maakt mij niet uit.
Waar je ook bent, Ik wil naar toe.
Dicht bij jou is waar ik wil zijn
Oooh, ooh, oooh, oooh
Oooh, ooh, oooh, oooh
Me afkoelen.)
Afkoelen.)
Oh, ze koelt me af omwille van de liefde
Me afkoelen.)
Ze koelt me nu af.
Omwille van de liefde
Omwille van de liefde
Omwille van de liefde
Omwille van de liefde
Hé, meid, laten we ergens heen gaan.
Waar we kunnen afkoelen baby
Laten we ergens heen gaan.
Waar we kunnen afkoelen
Meisje, Ik wil je er graag heen brengen.
Dus we kunnen afkoelen baby, ja, ja
Laten we ergens heen gaan omwille van de liefde
Je koelt me af, schatje.
Omwille van de liefde
Ze koelt me af, schatje.
Omwille van de liefde
Je koelt me af, schatje.
Omwille van de liefde
Laten we ergens heen gaan.
Omwille van de liefde