The Isaacs — Waiting in the Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting in the Water" van The Isaacs.
Songteksten
A helpless man blind from birth
The only one who saw his worth
Didn’t pass him by, He heard his cry
He rubbed his eyes with a handful of clay
Then He said, «Go wash in the pool today»
And the blind man knew that’s what he had to do
You know along the way
He couldn’t help but trip and fall
Each time he got back up
I wonder if he thought
Every step I take is a step in faith
When I can’t see what’s in front of me
I’ll walk on and just believe
He hears my prayer
And when I get there
The miracle promised by my father
Is waiting in the water
I’ve walked in darkness, I won’t lie
Just like that blind man sometimes
I’ve felt all alone, like all hope was gone
I know that His word is true
And no matter what I’m going through
He promised me that He would never leave
I know along the way
I may stumble and I may fall
But I’ll make it to the water
Even if I have have to crawl
Every step I take is a step of faith
When I can’t see what’s in front of me
I’ll walk on and just believe
He hears my prayer
And when I get there
The miracle promised by my father
Is waiting in the water
I know He knows where I am
And somehow this is all in His plan
So until my healing comes
I’ll keep pressing on
Every step I take is a step of faith
When I can’t see what’s in front of me
I’ll walk on and just believe
He hears my prayer
And when I get there
The miracle promised by my father
Is waiting in the water
Songtekstvertaling
Een hulpeloze man blind van geboorte
De enige die zijn waarde zag
Hij kwam niet voorbij, hij hoorde zijn schreeuw.
Hij wreef over zijn ogen met een handvol klei.
Toen zei hij, " ga je vandaag wassen in het zwembad»
En de blinde man wist dat hij dat moest doen.
Weet je onderweg
Hij kon niet anders dan struikelen en vallen.
Elke keer als hij weer opstaat
Ik vraag me af of hij dacht
Elke stap die ik zet is een stap in het geloof.
Als ik niet kan zien wat er voor me is
Ik loop door en geloof
Hij hoort mijn gebed
En als ik daar ben
Het wonder beloofd door mijn vader
Wacht in het water
Ik heb in de duisternis gewandeld, Ik zal niet liegen.
Net als die blinde man soms.
Ik voelde me helemaal alleen, alsof alle hoop weg was.
Ik weet dat Zijn Woord waar is.
En wat ik ook meemaak
Hij beloofde me dat hij nooit weg zou gaan.
Ik weet het onderweg.
Ik kan struikelen en vallen.
Maar ik haal het water.
Zelfs als ik moet kruipen.
Elke stap die ik zet is een stap in het geloof.
Als ik niet kan zien wat er voor me is
Ik loop door en geloof
Hij hoort mijn gebed
En als ik daar ben
Het wonder beloofd door mijn vader
Wacht in het water
Ik weet dat hij weet waar ik ben.
En op de een of andere manier zit dit allemaal in zijn plan
Dus tot mijn genezing komt
Ik blijf doorgaan.
Elke stap die ik zet is een stap in het geloof.
Als ik niet kan zien wat er voor me is
Ik loop door en geloof
Hij hoort mijn gebed
En als ik daar ben
Het wonder beloofd door mijn vader
Wacht in het water