The Irish Karaoke Singers — Patsy Fagan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Patsy Fagan" van The Irish Karaoke Singers.
Songteksten
Birds beneath my window dustying their wings upon the lawn
I hear them in the morning light giving last amen to a migratory song
They’re never looking round for me—their eyes are on the sky or the ground below
But I’d rather be the one who loves than to be loved and never even know
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
You were beautiful when I first saw your feathers and confectionery airs
Like the earth it up and promised you the stars but you really didn’t care
I sang in exultation pulled the stops—you always looked a little bored
But I’m singing for the love of it—have mercy on the man who sings to be adored
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
OOOOOOOOH!
I’m underneath your window now—it's long after the birds have gone to roost
And I’m not sure if I’m singing for the love of it or for the love of you
But I’ve flown a long way honey hear my confession then I’ll go
I’d rather be the one who loves than to be loved and never even know
Hello brown one hello blue one
Last night’s feathers exchanged for new ones
Hello blackbird hello starling
Winter’s over be my darling
It’s been a long time coming
But now the snow is gone
Songtekstvertaling
Vogels onder mijn raam die hun vleugels op het gazon aan het stof maken
Ik hoor ze in het ochtendlicht Het Laatste amen geven aan een trekkend lied
Ze kijken nooit om me heen—hun ogen zijn op de lucht of de grond daaronder
Maar ik ben liever degene die liefheeft dan bemind te worden en nooit weet
Hallo blackbird Hallo starling
Winter is voorbij wees mijn lieveling
Het heeft lang geduurd.
Maar nu is de sneeuw verdwenen.
Je was mooi toen ik je veren en zoetwaren voor het eerst zag.
Net als de aarde en beloofde je de sterren maar het kon je niet schelen
Ik zong in exultation trok de haltes-je keek altijd een beetje verveeld
Maar ik zing voor de liefde—heb genade voor de man die zingt om aanbeden te worden
Hallo blackbird Hallo starling
Winter is voorbij wees mijn lieveling
Het heeft lang geduurd.
Maar nu is de sneeuw verdwenen.
OOOOOOOOH!
Ik ben nu onder je raam—het is lang nadat de vogels zijn gaan slapen
En ik weet niet zeker of ik zing voor de liefde of voor de liefde van jou
Maar ik heb een lange weg gevlogen schat hoor mijn biecht dan ga ik
Ik ben liever degene die liefheeft dan bemind te worden en nooit weet
Hello brown one hello blue one
De veren van gisteravond zijn geruild voor nieuwe.
Hallo blackbird Hallo starling
Winter is voorbij wees mijn lieveling
Het heeft lang geduurd.
Maar nu is de sneeuw verdwenen.