The Internet — Stay Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Inside" van The Internet.

Songteksten

Drugs and girls, love and death
Is all that goes through my head
I shrink the world, nothing left
I’ll sleep when I am dead
Blame me, I’m not playing ball
Hate me, it’s insatiable
Not lazy, I just can’t face it all
And I can’t
And I won’t
And I don’t know
When the under dogs rise again, I’ll have my time
When my body starts turning in, I’ll have my mind
Nothing is getting in, not even light
I’m gonna stay inside, stay inside
TV news, frozen food, in here my life’s not hard
I don’t use the bed in my room
Cause I don’t wanna drop my guard
Judge me, I will understand
I’m ugly, only half a man
It’s your country, and I’m contraband
Love me and I’ll leave your land
When the under dogs rise again, I’ll have my time
When my body starts turning in, I’ll have my mind
Nothing is getting in, not even light
I’m gonna stay inside, stay inside
How can I please you, when I can’t please myself?
I’ve given up on what you call living
I have not yet forgiven myself
When the under dogs rise again, I’ll have my time
When my body starts turning in, I’ll have my mind
Nothing is getting in, not even light
I’m gonna stay inside, stay inside
Stay inside, stay inside
Stay inside, stay inside

Songtekstvertaling

Drugs en meisjes, liefde en dood
Is alles wat door mijn hoofd gaat
Ik maak de wereld kleiner, er is niets meer over.
Ik slaap als ik dood ben.
Geef mij de schuld, Ik speel niet mee.
Haat me, het is onverzadigbaar.
Niet lui, ik kan het gewoon niet allemaal aan.
En ik kan het niet.
En dat doe ik niet.
En ik weet niet
Als de underdogs weer opstaan, heb ik mijn tijd.
Als mijn lichaam begint te draaien, zal ik mijn geest hebben.
Er komt niets binnen, zelfs geen licht.
Ik blijf binnen, blijf binnen.
TV Nieuws, bevroren eten, hier is mijn leven niet moeilijk.
Ik gebruik het bed niet in mijn kamer.
Ik wil niet op m ' n hoede zijn.
Veroordeel me, Ik zal het begrijpen.
Ik ben lelijk, maar een halve man.
Het is jouw land en ik ben smokkelwaar.
Hou van me En Ik zal je land verlaten
Als de underdogs weer opstaan, heb ik mijn tijd.
Als mijn lichaam begint te draaien, zal ik mijn geest hebben.
Er komt niets binnen, zelfs geen licht.
Ik blijf binnen, blijf binnen.
Hoe kan ik je behagen, als ik mezelf niet kan behagen?
Ik heb het leven opgegeven.
Ik heb mezelf nog niet vergeven.
Als de underdogs weer opstaan, heb ik mijn tijd.
Als mijn lichaam begint te draaien, zal ik mijn geest hebben.
Er komt niets binnen, zelfs geen licht.
Ik blijf binnen, blijf binnen.
Blijf binnen, blijf binnen.
Blijf binnen, blijf binnen.