The (International) Noise Conspiracy — Only Lovers Left Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Lovers Left Alive" van The (International) Noise Conspiracy.
Songteksten
You can choke on easyways while we stay up every night and every day
Doesnt matter what you say 'cause your ways are all so fucking lame
Yeah and we’re all coming over while you take your pills and we watch you fall
asleep
Yeah and we’re all going to dig the sound on the new beat
There’s no way that your going to make it out of here in time
'Cause only lovers, only lovers are going to be left alive
Feel that heat that we are all taking about, a realization of our wildest
schemes
Your lack of passion and your lack of dreams pretty much made you obsolete
No more sitting down, shutting up, taking shit, we could never dream of it No more sitting down, shutting up, taking shit, we could never dream of it Yeah and we all going to scream about it Yeah and the kids are finally going to reign
Yeah get rid of all the adults they couldn’t take the strain
There’s no way that your going to make out of here in time
'Cause only lovers are going to be left alive
You can choke on easyways while we stay up every night and every day
Doesn’t matter what you say 'cause today your traditions are completely dead
Yeah and we’re taking over, yeah the old ways are going down
Yeah we’re all dying of laughter, yeah while we dig the new sound
Songtekstvertaling
Je kunt stikken in easyways terwijl wij elke nacht en dag opblijven.
Maakt niet uit wat je zegt, want je manieren zijn allemaal zo stom.
Ja, en we komen allemaal terwijl jij je pillen neemt en we kijken hoe je valt.
slaap
Ja, en we gaan allemaal het geluid van de nieuwe beat leuk vinden.
Je komt hier nooit op tijd weg.
Want alleen geliefden, alleen geliefden blijven in leven.
Voel die hitte waar we allemaal mee bezig zijn, een besef van onze wildste
regeling
Je gebrek aan passie en je gebrek aan dromen maakte je overbodig.
Niet meer zitten, zwijgen, schijten, we zouden er nooit meer van kunnen dromen, niet meer zitten, zwijgen, shit nemen, we zouden er nooit van kunnen dromen Ja en we gaan er allemaal over schreeuwen ja en de kinderen gaan eindelijk regeren
Ja, ruim alle volwassenen op die ze niet aankonden.
Je komt hier niet op tijd weg.
Want alleen geliefden blijven in leven.
Je kunt stikken in easyways terwijl wij elke nacht en dag opblijven.
Het maakt niet uit wat je zegt, Want vandaag zijn je tradities compleet dood.
Ja, en we nemen het over, ja de oude manieren gaan naar beneden
Ja, we gaan allemaal dood van het lachen, Ja, Terwijl we het nieuwe geluid graven