The (International) Noise Conspiracy — (I've Got) Survival Sickness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I've Got) Survival Sickness" van The (International) Noise Conspiracy.
Songteksten
Manifest this repression with smart bombs and easy listening
Rally me up in this non-decision making, I got my mind in for the taking
My heart still hurts from last night
I’ve got survival sickness
Entertain me, the plot thickens, serve me up some (promises) of your good living
A grand total of understatement, show me salvation and I’ll tell you why I hate
it My heart still hurts from last night
I’ve got survival sickness
You know how it feels not to be wanted down here
You know how it feels not to feel at home anywhere
You know how it feels to live down on your knees
You know how it feels to always say please
My heart still hurts from last night
I’ve got survival sickness
Songtekstvertaling
Manifesteer deze repressie met slimme bommen en gemakkelijk luisteren
Als je me bij elkaar brengt in deze niet-besluitvorming, heb ik mijn zinnen gezet op het nemen van
Mijn hart doet nog steeds pijn van gisteravond.
Ik heb overlevingsziekte.
Vermaak me, de plot wordt dikker, geef me wat (beloftes) van uw goede leven
Een totaal van understatement, laat me verlossing zien en Ik zal je vertellen waarom ik haat
het doet nog steeds pijn van gisteravond.
Ik heb overlevingsziekte.
Je weet hoe het voelt om hier niet gewenst te zijn.
Je weet hoe het voelt om je nergens thuis te voelen.
Je weet hoe het voelt om op je knieën te leven.
Je weet hoe het voelt om altijd alsjeblieft te zeggen.
Mijn hart doet nog steeds pijn van gisteravond.
Ik heb overlevingsziekte.