The (International) Noise Conspiracy — Imposter Costume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imposter Costume" van The (International) Noise Conspiracy.
Songteksten
Miscellaneous
Impostor costume
Album: Survival sickness (2001)
i saw my face on a wanted sign, it was plastered all over town
i saw my face on a wanted sign, high-treason was my crime
it’s all a part of the conspiracy, the hunting down of you and me i saw a wall full of wanted signs, and i see your face i see it all the time
they’re looking for us everywhere, everywhere and we don’t care
i saw my face on a wanted sign, it was plastered all over town
i saw my face on a wanted sign, so i knew i had to get on down
i had to change my identity, find a new face for you and me i saw my face on a wanted sign, i knew right there i had to blow my mind
they’re looking for us everywhere, everywhere and we don’t care
yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it
everybody knows that were all crazy, everybody knows that were all fucked up yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it
everybody knows that we’re all fucked, everybody knows that we’re all crazy
a new face so that i could get away, get away for just one single day
a new identity in a hundred ways, no more an outcast or a slave
so i slipped into my brand new part, an open book, a brand new mark
a new identity for you and me, a new face that might set us free
cause they’re looking for us everywhere, everywhere and we don’t care
yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it
everybody knows that were all crazy, everybody knows that were all fucked up yeah, i want to do it right, yeah, i want to do it.
everybody knows that we’re all fucked
hey i said hey now, i said hey hey, everybody’s got a new face
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Nepkostuum
Album: Survival ziekteverzuim (2001 ))
ik zag mijn gezicht op een Gezocht bord, Het was overal in de stad geplakt.
ik zag mijn gezicht op een Gezocht bord, hoogverraad was mijn misdaad.
het is allemaal een deel van de samenzwering, het jagen op jou en mij Ik zag een muur vol gezochte tekens, en ik zie je gezicht Ik zie het de hele tijd
ze zoeken ons overal.
ik zag mijn gezicht op een Gezocht bord, Het was overal in de stad geplakt.
ik zag mijn gezicht op een gewenst bord, dus ik wist dat ik naar beneden moest.
ik moest mijn identiteit veranderen, een nieuw gezicht vinden voor jou en mij Ik zag mijn gezicht op een gewenst teken, ik wist precies daar moest ik mijn hoofd opblazen
ze zoeken ons overal.
Ja, Ik wil het goed doen, ja, Ik wil het doen.
iedereen weet dat het allemaal gek was, iedereen weet dat het allemaal naar de klote was ja, Ik wil het goed doen ja, Ik wil het doen
iedereen weet dat we allemaal de lul zijn, iedereen weet dat we allemaal gek zijn.
een nieuw gezicht zodat ik weg kon komen, weg kon komen voor slechts één dag
een nieuwe identiteit op honderd manieren, geen verstoten of slaaf meer.
dus ik gleed in mijn gloednieuwe deel, een open boek, een gloednieuw merk
een nieuwe identiteit voor jou en mij, een nieuw gezicht dat ons zou kunnen bevrijden
want ze zoeken ons overal, overal en het kan ons niet schelen.
Ja, Ik wil het goed doen, ja, Ik wil het doen.
iedereen weet dat het allemaal gek was, iedereen weet dat het allemaal naar de klote was ja, Ik wil het goed doen, ja, Ik wil het doen.
iedereen weet dat we allemaal genaaid zijn.
iedereen heeft een nieuw gezicht.