The Innocence Mission — Washington Field Trip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Washington Field Trip" van The Innocence Mission.

Songteksten

Having our picture taken
in front of the Capitol building
depends on direction of light,
and on crowds.
I don’t feel comfortable standing
in front of this many people, or speaking,
but I see we’re all the same now.
Up five blocks,
the one o’clock snowing of flowers.
Wanting to be helpful in this life.
Carrying these flowering trees
further in daylight.
Beautiful Francis, I agree,
I do not want fear to hold me.
I don’t want to be kept from loving, at all.
On my soles
the five o’clock snowing of flowers.
Wanting to be loving in this life.
Carrying these flowering trees
further in daylight.

Songtekstvertaling

Onze foto laten nemen
voor het Capitoolgebouw
afhankelijk van de richting van het licht,
en op menigten.
Ik voel me niet comfortabel om te staan.
voor zoveel mensen, of spreken.,
maar ik zie dat we nu allemaal hetzelfde zijn.
Vijf straten verder,
het één uur sneeuwen van bloemen.
Willen helpen in dit leven.
Het dragen van deze bloeiende bomen
verder in het daglicht.
Mooie Francis, daar ben ik het mee eens.,
Ik wil niet dat angst me vasthoudt.
Ik wil helemaal niet van de liefde gehouden worden.
Op mijn zolen
het vijf uur sneeuwen van bloemen.
Om lief te hebben in dit leven.
Het dragen van deze bloeiende bomen
verder in het daglicht.