The Ink Spots — I Woke Up With A Teardrop In My Eye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Woke Up With A Teardrop In My Eye" van The Ink Spots.

Songteksten

Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(It's the same shit, nothing new)
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(Got a bag of money just for you)
All I can think about is bright lights, and throwing dough, y’already know
(Girl you the reason that all my bills on the floor)
Ugh, all I keep thinkin bout is your ass and that dance floor girl
(So many reasons, to get your ass on the floor)
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
This ain’t nothing new
We do this every day and weekend
Same shit last night, four hours of sleepin'
Your girl probably creepin', with me it ain’t no secret
I ain’t even high, trying to find where my pick is
All this green around me gotta break it into pieces
Hater’s throwin' shade don’t be lookin' but I peeped it
Bet you they still outside by the valet where my keys at
But we in here, whole team clear, know me
Bitches fallin from the ceiling like Cirque du Soleil
Who tryin' to battle I just might spend your rent bill, 'round rent time
I pay everything but attention, only one thing on my mind
Okay
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(It's the same shit, nothing new)
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(Got a bag of money just for you)
All I can think about is bright lights, and throwing dough, y’already know
(Girl you the reason that all my bills on the floor)
Ugh, all I keep thinkin bout is your ass and that dance floor girl
(So many reasons, to get your ass on the floor)
Okay
The party ain’t over so why you stoppin' dancin'
What you need a refill?
Know I got the answer
Always got your phone out
I should take your battery
These bitches be like «We be poppin' bottles» still ain’t had a drink
Stop with all your acting, you deserve an academy award
Tried to warn ya, we do it so casually
Killer by the hour, then I’m ready for the after … party
You can meet me in the parking for the address
Just don’t bring no extras
Ain’t trying to be on Extra, TMZ in my Bedroom
Got a couple bottles here, might need more before too
See my eyes red, Rozay, Moe’z is my go-to
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(It's the same shit, nothing new)
Okay I woke up this morning
Ready for the evening
(Got a bag of money just for you)
All I can think about is bright lights, and throwing dough, y’already know
(Girl you the reason that all my bills on the floor)
Ugh, all I keep thinkin bout is your ass and that dance floor girl
(So many reasons, to get your ass on the floor)

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker.
Klaar voor de avond
(Het is dezelfde shit, niets nieuws)
Ik werd vanmorgen wakker.
Klaar voor de avond
Ik heb een zak geld voor je.)
Het enige waar ik aan kan denken is felle lichten, en met deeg gooien, Weet je.
(Meisje je bent de reden dat al mijn rekeningen op de vloer)
Ik denk alleen maar aan jou en die dansvloer.
(Zo veel redenen, om je kont op de vloer te krijgen)
Ik werd vanmorgen wakker.
Klaar voor de avond
Dit is niets nieuws.
We doen dit elke dag en weekend.
Dezelfde shit gisteravond, vier uur slapen.
Jouw meisje sluipt waarschijnlijk met mij mee. het is geen geheim.
Ik ben niet eens high, ik probeer te vinden waar mijn keuze is.
Al dat groen om me heen moet het in stukken breken
Hater 's throwin' shade don 't lookin' but I gluurde it
Ik wed dat ze nog steeds buiten zijn bij de parkeerwacht waar mijn sleutels liggen.
Maar we zijn hier, het hele team is veilig, ken me.
Teven vallen uit het plafond zoals Cirque du Soleil
Wie wil er vechten? Ik wil je huur betalen.
Ik let alleen op één ding.
Oké
Ik werd vanmorgen wakker.
Klaar voor de avond
(Het is dezelfde shit, niets nieuws)
Ik werd vanmorgen wakker.
Klaar voor de avond
Ik heb een zak geld voor je.)
Het enige waar ik aan kan denken is felle lichten, en met deeg gooien, Weet je.
(Meisje je bent de reden dat al mijn rekeningen op de vloer)
Ik denk alleen maar aan jou en die dansvloer.
(Zo veel redenen, om je kont op de vloer te krijgen)
Oké
Het feest is nog niet voorbij, dus waarom stop je met dansen?
Wat wil je nog meer?
Weet ik heb het antwoord
Altijd je telefoon uit
Ik moet je batterij pakken.
Deze teven zijn als" we poppen' flessen " nog steeds niet gedronken
Stop met acteren, je verdient een academy award.
Ik probeerde je te waarschuwen, we doen het zo nonchalant.
Moordenaar per uur, Dan ben ik klaar voor de after ... party
Je kunt me op de parkeerplaats ontmoeten voor het adres.
Neem alleen geen extra ' s mee.
Ik probeer niet Extra te zijn, TMZ in mijn slaapkamer.
Ik heb hier een paar flessen, misschien heb ik er eerder ook meer nodig.
Zie mijn ogen rood, Rozay, Moe ' Z is mijn go-to
Ik werd vanmorgen wakker.
Klaar voor de avond
(Het is dezelfde shit, niets nieuws)
Ik werd vanmorgen wakker.
Klaar voor de avond
Ik heb een zak geld voor je.)
Het enige waar ik aan kan denken is felle lichten, en met deeg gooien, Weet je.
(Meisje je bent de reden dat al mijn rekeningen op de vloer)
Ik denk alleen maar aan jou en die dansvloer.
(Zo veel redenen, om je kont op de vloer te krijgen)