The Infinite Staircase — The Things We've Done (feat. Lajon Witherspoon, Morgan Rose & Chris Caffery) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Things We've Done (feat. Lajon Witherspoon, Morgan Rose & Chris Caffery)" van The Infinite Staircase.
Songteksten
My bones are tired
My muscles ache
I feel much older than my age
Resist reliving all the moments that led up to this
And I feel that I could heal
But I need to do it like it’s just for one more day
Then I’ll be collectively the sum of broken parts of me
Step into my world and
Look into my eyes and
Show me something good inside
I can still say is mine
Before the things we do become the things we’ve done
And all the ones we love become the ones we loved
Why do we pray?
Why do we paint it all if all the colors fade away?
Another friend just passed away
Ten years gone by in just a day
Conceive the planted seed to cultivate my poison tree
I wanna know if you are near
I swear I feel you deep inside and see you in my dreams
Where do we go?
What will we find?
It’s over, we never said goodbye
Step into my world and
Look into my eyes and
Show me something good inside
I can still say is mine
Before the things we do become the things we’ve done
And all the ones we love become the ones we loved
Why do we pray?
Why do we paint it all if all the colors fade away?
Before the things we do become the things we’ve done
And all the ones we love become the ones we loved
Why do we pray?
Why do we paint it all if all the colors fade away?
We’re running out of time
Still trying so hard to find
If there’s something out there
Something out there
Before the things we do (the things we do) become the things we’ve done
And all the ones we love (the things we’ve lost) become the ones we loved
Why do we…
Why do we…
Why do we paint it all if all the colors fade away? (they fade away)
Before the things we do (the things we do) become the things we’ve done
And all the ones we love (the things we’ve lost) become the ones we loved
Why do we…
Why do we…
Why do we paint it all if all the colors fade away? (the colors fade away)
We’re running out of time
Still trying so hard to find
If there’s something out there
Songtekstvertaling
Mijn botten zijn moe.
Mijn spieren doen pijn.
Ik voel me veel ouder dan mijn leeftijd.
Weersta het herbeleven van alle momenten die tot dit leidden
En ik voel dat ik kan genezen
Maar ik moet het doen alsof het maar voor één dag is.
Dan zal ik collectief de som zijn van gebroken delen van mij
Stap in mijn wereld en
Kijk in mijn ogen en
Laat me iets goeds van binnen zien.
Ik kan nog steeds zeggen dat het van mij is.
Voordat de dingen die we doen de dingen worden die we gedaan hebben
En al degenen van wie we houden worden degenen van wie we hielden
Waarom bidden we?
Waarom schilderen we alles als Alle kleuren vervagen?
Een andere vriend is net overleden.
Tien jaar voorbij in één dag
Stel je het geplante zaad voor om mijn giftige boom te cultiveren.
Ik wil weten of je in de buurt bent.
Ik zweer dat ik je diep van binnen voel en je in mijn dromen zie
Waar gaan we heen?
Wat zullen we vinden?
Het is voorbij, we hebben nooit afscheid genomen.
Stap in mijn wereld en
Kijk in mijn ogen en
Laat me iets goeds van binnen zien.
Ik kan nog steeds zeggen dat het van mij is.
Voordat de dingen die we doen de dingen worden die we gedaan hebben
En al degenen van wie we houden worden degenen van wie we hielden
Waarom bidden we?
Waarom schilderen we alles als Alle kleuren vervagen?
Voordat de dingen die we doen de dingen worden die we gedaan hebben
En al degenen van wie we houden worden degenen van wie we hielden
Waarom bidden we?
Waarom schilderen we alles als Alle kleuren vervagen?
We hebben niet veel tijd meer.
Ik probeer nog steeds zo hard te vinden
Als er daar iets is
Er is daar iets.
Voordat de dingen die we doen (de dingen die we doen) de dingen worden die we gedaan hebben
En al degenen waar we van houden (de dingen die we verloren hebben) worden degenen waar we van hielden
Waarom doen we…
Waarom doen we…
Waarom schilderen we alles als Alle kleuren vervagen? (ze vervagen weg)
Voordat de dingen die we doen (de dingen die we doen) de dingen worden die we gedaan hebben
En al degenen waar we van houden (de dingen die we verloren hebben) worden degenen waar we van hielden
Waarom doen we…
Waarom doen we…
Waarom schilderen we alles als Alle kleuren vervagen? (de kleuren vervagen)
We hebben niet veel tijd meer.
Ik probeer nog steeds zo hard te vinden
Als er daar iets is