The Infested — Myths, Lies and Hypocrites songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Myths, Lies and Hypocrites" van The Infested.

Songteksten

When I was a kid things were so different
Everyone’s a friend, everyone’s innocent
I remember singing prayers in school assembly
This almighty god exists, you don’t think no different
Fairytale stories drilled in to my skull
Not one word was true, not f*ckin' one
So I ask my self this shit everyday
How can you all let Jesus get in your way?
God won’t answer your f*ckin' prayers
Your logical mind tells you this is true
But you were delusioned from such an early age
And your scared about what might not happen to you
You f*ckers keep relying on this f*ckin' faith
But when your times up you won’t leave this place
You’ll join the rest of us, buried with a spade
A feast for all the bugs in your rotting grave!
God won’t answer your prayers
And you can’t escape this place
Myths and lies and hypocrites
I’ll give your religion a miss
I know its sad for you to believe its the end
But there ain’t no reward, so why f*ckin' pretend
You keep on f*ckin' praying and singin' yer hymns
Whilst I enjoy my life committing yer sins
God won’t answer your prayers
And you can’t escape this place
Myths and lies and hypocrites
I’ll give your religion a miss

Songtekstvertaling

Toen ik klein was, was alles zo anders.
Iedereen is een vriend, iedereen is onschuldig.
Ik herinner me dat ik gebeden zong op school.
Deze almachtige god bestaat, je denkt niet anders
Sprookjesverhalen in mijn schedel geboord
Geen woord was waar.
Dus ik vraag het mezelf elke dag.
Hoe kunnen jullie Jezus in de weg laten staan?
God zal je gebeden niet beantwoorden.
Je logische geest vertelt je dat dit waar is.
Maar je was al van zo ' n jonge leeftijd gedesillusioneerd.
En je bent bang voor wat er niet met je kan gebeuren.
Jullie blijven vertrouwen op dit geloof.
Maar als je tijd om is, zul je deze plek niet verlaten.
Je sluit je aan bij de rest van ons, begraven met een schop.
Een feest voor alle insecten in je rottende graf.
God zal uw gebeden niet beantwoorden.
En je kunt hier niet ontsnappen.
Mythen en leugens en hypocrieten
Ik zal je religie een misser geven.
Ik weet dat het triest voor je is om te geloven dat het het einde is.
Maar er is geen beloning, dus waarom doe je alsof?
Je blijft maar bidden en zingen.
Terwijl ik geniet van mijn leven terwijl ik jouw zonden Bega.
God zal uw gebeden niet beantwoorden.
En je kunt hier niet ontsnappen.
Mythen en leugens en hypocrieten
Ik zal je religie een misser geven.