The Infested — Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memories" van The Infested.

Songteksten

Why have you done this to us
Your friends and family
What reason did you have your
Ending your life prematurely
It makes no sense to me
I’m adding 1 + 1 and I’m getting 3
It shouldn’t be like this
Why did it end like this
I wish I got to know you
More than that I did
I wish I got to show you
What a true friend is
You were our brother
We took you under our wing
But that’s what gets me through
My memories of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
I wish we stayed up late
Laughing and joking around
We never really opened up
Or got messed up in town
Looking back I think I barely knew you
I regret not really getting to know you
But then I’d sing these songs with you
Felt like I’d grown up with you
I still don’t know the truth
The details of what went on
And I don’t know who to ask
Would asking be so wrong
All I know is that you’re gone
Can’t bring ya back life must carry on
The only thing that gets me through
Is my memory of singing these songs with you
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over
Your reasons, your problems
Could we not help you solve them
No warning, explanation
Something we won’t get over

Songtekstvertaling

Waarom heb je ons dit aangedaan?
Uw vrienden en familie
Welke reden had je?
Je leven voortijdig beëindigen
Ik snap er niks van.
Ik voeg er 1 + 1 bij en ik krijg er 3.
Het zou niet zo moeten zijn.
Waarom eindigde het zo?
Ik wou dat ik je kende.
Meer dan dat ik deed
Ik wou dat ik het je kon laten zien.
Wat een echte vriend is
Je was onze broer.
We hebben je onder onze hoede genomen.
Maar dat helpt me er doorheen.
Mijn herinneringen aan het zingen van deze liedjes met jou
Uw redenen, uw problemen
Kunnen wij u niet helpen hen op te lossen?
Geen waarschuwing, uitleg
Iets waar we niet overheen komen.
Ik wou dat we laat opbleven.
Lachen en grappen maken
We hebben nooit echt opengedaan.
Of werd in de stad in de war.
Terugkijkend denk ik dat ik je nauwelijks kende.
Het spijt me dat ik je niet echt heb leren kennen.
Maar dan zou ik deze liedjes met je zingen.
Het voelde alsof ik met jou was opgegroeid.
Ik ken de waarheid nog steeds niet.
De details van wat er gebeurde
En ik weet niet aan wie ik het moet vragen.
Zou vragen zo verkeerd zijn
Ik weet alleen dat je weg bent.
Ik kan je niet terugbrengen. het leven moet doorgaan.
Het enige wat me er doorheen helpt.
Is mijn herinnering aan het zingen van deze liedjes met jou
Uw redenen, uw problemen
Kunnen wij u niet helpen hen op te lossen?
Geen waarschuwing, uitleg
Iets waar we niet overheen komen.
Uw redenen, uw problemen
Kunnen wij u niet helpen hen op te lossen?
Geen waarschuwing, uitleg
Iets waar we niet overheen komen.