The Infested — Friends/Mistakes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends/Mistakes" van The Infested.

Songteksten

I’ve been friends with this guy for years
Got on great, no blood, no tears
Just beer and music and life on the road
One of my brothers so far from home
We were a unit, but now I’ve ruined it
But I was telling the whole truth you must believe it
So I made one mistake
Tricked and deceived by a so called mate
That evil bitch I still feel so much hate
Locked him away from his life and his mates
But I miss the days on tour, with a pocket of pills
I’m sure that you must feel the same?
But I miss the days on tour
With a bottle of Morgans
I’m sure you must feel the same?
Or maybe not
I don’t blame you for believing the lies
Some women have the power to hypnotize
But why abandon your friends for this?
This was my mistake, let me take the blame

Songtekstvertaling

Ik ben al jaren bevriend met hem.
Het ging goed, geen bloed, geen tranen.
Alleen bier en muziek en het leven op de weg
Een van mijn broers zo ver van huis.
We waren een eenheid, maar nu heb ik het verpest.
Maar ik vertelde de hele waarheid. je moet het geloven.
Dus ik heb één fout gemaakt.
Bedrogen en bedrogen door een zogenaamde partner
Ik voel nog steeds zoveel haat.
Sloot hem weg van zijn leven en zijn maten.
Maar ik mis de dagen op tournee, met een zak pillen.
Ik weet zeker dat jij hetzelfde voelt?
Maar ik mis de dagen op tournee
Met een fles Morgans
Ik weet zeker dat jij hetzelfde voelt?
Of misschien niet.
Ik neem het je niet kwalijk dat je de leugens gelooft.
Sommige vrouwen kunnen hypnotiseren.
Maar waarom laat je je vrienden hiervoor in de steek?
Dit was mijn fout, laat mij de schuld op me nemen.