The Infamous Stringdusters — Well, Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Well, Well" van The Infamous Stringdusters.

Songteksten

I know what people say
I drink a lot almost every day
And I’m feelin' a little too tired
I’m a moth flying too close to the fire
My body needs more care
I might use a little fresh air
And it hurts me but my baby cries
If I don’t change I think I’m gonna die
Well, well what have we here
Another night full of tears
And I a’int worried, don’t you fear
Cause I think that the clouds are going to clear
(solos)
And I hold on a little too tight
And each day is a pretty good fight
But it’ll ease up if you let it Wake up your mind if you want to get it Well, well what have we here
Another night full of tears
And I a’int worried, don’t you fear
Cause I think that the clouds are going to clear
Bridge
Well it seems like these walls are gettin' tall
And I feel them closin' in All the pain that I feel, all the blues that I see
Are because of me
(solos)
Is there something always wrong?
Sleepless nights, same old song
Just let go, let your mind run free
With your eyes closed, it’s really hard to see
Well, well what have we here
Another night full of tears
And I a’int worried, don’t you fear
Cause I think that the clouds are going to clear
Well, well what have we here
Another night full of tears
And I a’int worried, don’t you fear
Cause I think that the clouds are going to clear

Songtekstvertaling

Ik weet wat mensen zeggen.
Ik drink bijna elke dag veel.
En ik voel me een beetje te moe.
Ik ben een mot die te dicht bij het vuur vliegt.
Mijn lichaam heeft meer zorg nodig.
Ik kan wel wat frisse lucht gebruiken.
En het doet me pijn maar mijn baby huilt
Als ik niet verander, ga ik dood.
Wat hebben we hier?
Weer een nacht vol tranen.
En ik maak me geen zorgen.
Want ik denk dat de wolken zullen verdwijnen.
(solo)
En ik hou me een beetje te strak vast
En elke dag is een vrij goed gevecht
Maar het zal rustig worden als je het wakker laat worden als je het goed wilt krijgen, wat hebben we hier?
Weer een nacht vol tranen.
En ik maak me geen zorgen.
Want ik denk dat de wolken zullen verdwijnen.
Brug
Het lijkt erop dat deze muren hoog worden.
En ik voel ze in alle pijn die ik voel, alle blues die ik zie
Komt door mij.
(solo)
Is er altijd iets mis?
Slapeloze nachten, hetzelfde liedje
Laat los, laat je geest vrij
Met je ogen dicht, is het echt moeilijk om te zien
Wat hebben we hier?
Weer een nacht vol tranen.
En ik maak me geen zorgen.
Want ik denk dat de wolken zullen verdwijnen.
Wat hebben we hier?
Weer een nacht vol tranen.
En ik maak me geen zorgen.
Want ik denk dat de wolken zullen verdwijnen.