The Indelicates — Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flesh" van The Indelicates.
Songteksten
Hey girls let’s see if we can bring out
the rapists in the new men
Hey girls it’s the comfort of the only halfway human
The power bought for the clawing self
in the serpents subtle deals
It may be fleeting but
my god, the way it feels
And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Hey girls we’re almost there
so we might as well stop swimming
Hey girls, ain’t you heard we’re more concerned
about the hegemony, than the women
Hey girls pull it down, there’s money,
c’mon babe, just a little
Pull it down, stick it out, open up,
just a little babe, just a little baby
Hey doc take your knife to me,
scar my snatch into a smile
Strip me and dissect me,
milk my tears and tap my bile
Hey doc can you take my skin
and melt it into plastic
Beauty isn’t truth, it’s just youth,
and it’s adaptive and it’s elastic…
And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Hey girls, we’re all the same, aren’t we Hey girls, we’re all the same, aren’t we.
Songtekstvertaling
Hé meiden, laten we eens kijken of we iets kunnen brengen.
de verkrachters in de nieuwe mannen
Hé meiden, het is het comfort van de enige half mens.
De macht gekocht voor het krabben zelf
in de serpents subtiele deals
Het kan vluchtig zijn, maar
mijn god, hoe het voelt.
En ik hou van je, wie je ook bent, ja, Ik hou van je.
We zijn er bijna.
dus we kunnen net zo goed stoppen met zwemmen
Hé meiden, hebben jullie niet gehoord dat we ons meer zorgen maken?
over de hegemonie, dan de vrouwen
Meisjes, trek het naar beneden, er is geld.,
kom op schat, een beetje maar.
Trek het naar beneden, steek het uit, doe open.,
gewoon een kleine baby.
Doc, geef me je mes.,
mijn snatch in een glimlach steken
Kleed me uit en ontleed me.,
Melk Mijn tranen en tap mijn gal
Hé doc, kun je mijn huid nemen?
en smelt het in plastic
Schoonheid is geen waarheid, het is gewoon jeugd.,
en het is adaptief en elastisch…
En ik hou van je, wie je ook bent, ja, Ik hou van je.
Hey meiden, we zijn allemaal hetzelfde, zijn we niet Hey meiden, we zijn allemaal hetzelfde, zijn we niet.