The Incredible String Band — Invocation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invocation" van The Incredible String Band.
Songteksten
you that create the diversity of the forms
open to my words
you that divide and multiply it hear my sounds
I make yield league to you
ancient associates
and fellow wanderers
you that move the heart
in fur and scale
I join with you
you that sing bright and subtle
making shapes that my throat cannot tell
you that harden the horn
and make quick the eye
you that run the fast fox and the zigzag fly
you sizeless makers of the mole and of the whale
aid me and I will aid you
I make a blood pact with you
you that lift the blossom and the green branch
you who make symmetries more true
you who consider the angle of your limbs
who dance in slower time
who watch the patterns
you rough coated who eat water
who stretch deep and high
with your green blood
my red blood let it be mingled
aid me and I will aid you
I call upon you
you who are unconfined
who have no shape
who are not seen
but only in your action
I will call upon you
you who have no depth
but choose direction
who bring what is willed
that you blow love upon the summers of my loved ones
that you blow summers upon those loves of my love
aid me and I will aid you
I make a pact with you
you who are the liquidness of the waters
and the spark of the flame
I call upon you
you who make fertile the soft earth
and guard the growth of the growing things
I make peace with you
you who are the blueness of the blue sky
and the wrath of the storm
I take the cup of deepness with you
earthshakers
and with you the sharp and the hollow hills
I make reverence to you
round wakefulness we call the earth
I make wide eyes to you
you who are awake
every created thing both solid and sleepy
or airy light
I weave colours round you
you who will come with me I will consider it beauty
Songtekstvertaling
jij die de diversiteit van de vormen creëert
open voor mijn woorden
jij die verdeelt en vermenigvuldigt het hoor mijn geluiden
Ik maak een competitie voor je.
oude medewerkers
en mede zwervers
jij die het hart beweegt
in bont en schaal
Ik sluit me aan bij u.
jij die helder en subtiel zingt
vormen maken die mijn keel niet kan zien
jij die de hoorn verhardt
en snel het oog
jij die de snelle vos en de zigzag vlieg runt
jullie sizeless makers van de Mol en van de walvis
help me En Ik zal je helpen.
Ik sluit een bloedpact met jou.
jij die de bloesem en de groene tak optilt
jij die symmetrieën meer waar maakt
u die de hoek van uw ledematen overwegen
die in een tragere tijd dansen
die de patronen bekijken
jij ruwe beklede die water eet
die zich uitstrekken over grote afstanden
met je groene bloed
mijn rode bloed laat het vermengen
help me En Ik zal je helpen.
Ik roep u aan
jij die niet overtuigd bent.
die geen vorm hebben
die niet gezien worden
maar alleen in uw actie
Ik zal je roepen.
jij die geen diepte heeft
maar kies richting
die brengen wat zij willen.
dat je liefde blaast op de zomers van mijn geliefden
dat je zomers blaast op die liefdes van mijn liefde
help me En Ik zal je helpen.
Ik sluit een pact met je.
jij die de zoetheid van het water bent
en de vonk van de vlam
Ik roep u aan
jij die de zachte aarde vruchtbaar maakt
en waakt over de groei
Ik maak vrede met je.
jij die de blauwheid van de blauwe hemel bent
en de toorn van de storm
Ik neem de beker van diepheid met je mee.
aardmakers
en bij jullie de scherven en de holle bergen.
Ik vereer je.
rond waken noemen we de aarde
Ik maak brede ogen voor je
jij die wakker bent
alles wat gemaakt is, is stevig en slaperig.
of luchtig licht
Ik Weef kleuren om je heen
jij die met mij meegaat, Ik zal het als een schoonheid beschouwen.