The Incredible String Band — Good As Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good As Gone" van The Incredible String Band.
Songteksten
A strange thought just crossed my mind paid the rains back in kind.
Twas the thought of sweet May coming on.
The days are running so slow, my heart is aching to go,
and my feet surely itch for the road.
Mm the long hot summer.
Oh now the summer long.
I have been tied to this land since the day I was planned,
By the need to feed mmm my body and my mind;
Look you can work 'till you’re grey, waste your whole life away;
What security then do you find?
Mm the long hot summer.
Oh now the summer long.
I don’t have no one to cheat, don’t have no one to beat,
You know, I just need some room to uncurl,
I don’t have no aim in view, just some dreams to pursue,
As I wallow around in the world.
Things I must do places to see,
Things I must do, now I’ve nothing now to hold me here,
And I’ll take the southward road.
Songtekstvertaling
Een vreemde gedachte kwam net bij me op.
Het was de gedachte dat sweet May eraan kwam.
De dagen lopen zo langzaam, mijn hart doet pijn om te gaan,
en mijn voeten jeuken zeker naar de weg.
De lange hete zomer.
Oh nu de zomer lang.
Ik ben aan dit land gebonden sinds de dag dat ik gepland was.,
Door de behoefte om mijn lichaam en mijn geest te voeden;
Je kunt werken tot je grijs bent, je hele leven vergooien.;
Welke beveiliging vindt u dan?
De lange hete zomer.
Oh nu de zomer lang.
Ik heb niemand om te bedriegen, ik heb niemand om te verslaan.,
Weet je, Ik heb gewoon wat ruimte nodig om los te maken.,
Ik heb geen doel in het zicht, alleen wat dromen om na te streven,
Terwijl ik rond zwelg in de wereld.
Dingen die ik moet doen om te zien,
Dingen die ik moet doen, nu heb ik niets meer om me hier vast te houden.,
En ik neem de Zuidelijke weg.