The Incredible String Band — Big Ted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Ted" van The Incredible String Band.
Songteksten
Big Ted’s dead, he was a great old pig
He’d eat most anything, never wore a wig
Now he’s gone like snow on the water, good bye
He was getting old so the farmer said
«Sold him to the butcher just to make a little bread»
Now he’s gone like snow on the water, don’t cry
Ted may be a moo cow next time around
Giving sweet milk to the people in the town
He’ll be whatever he will choose on air or sea or ground
The sows are busy with the piglets fine
I’d put them in the forest now if they were mine
cause I know they like acorns and I don’t like bacon
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Squidly, squidly, squidly, squidly, squidly, squidly, squidly
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Sham sham sharoo, oh sham sham sharoo
Big Ted’s sold and gone
He came into the kitchen while we were away
He took all the rice and he forgot to pay
He's gone like snow on the water, good bye
He never cared to do the boogaloo dance
All he ever thought about was food and romance
And he’s gone like snow on the water, good bye
Ted may be a moo cow next time around
Giving sweet milk to the people in the town
He’ll be whatever he will choose on air or sea or ground
The sows are busy with the piglets fine
I’d put them in the forest now if they were mine
cause I know they like acorns and I don’t like bacon
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Squidly, squidly, squidly, squidly, squidly, squidly, squidly
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Sham sham sharoo, oh sham sham sharoo
Big Ted’s sold and gone
Songtekstvertaling
Big Ted is dood, hij was een geweldig oud varken.
Hij at alles, droeg nooit een pruik.
Nu is hij weg als sneeuw op het water, tot ziens
Hij werd oud, dus de Boer zei:
"Verkocht hem aan de slager om wat brood te maken»
Nu is hij weg als sneeuw op het water, niet huilen
Ted kan de volgende keer een moo-koe zijn.
Het geven van zoete melk aan de mensen in de stad
Hij zal zijn wat hij zal kiezen op lucht, zee of grond.
De zeugen zijn bezig met de biggen fijn
Ik zou ze nu in het bos zetten als ze van mij waren.
want ik weet dat ze van eikels houden en ik hou niet van spek.
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Squively, squively, squively, squively, squively, squively, squively
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Sham sham sharoo, Oh sham sham Sham sharoo
Big Ted is verkocht en weg.
Hij kwam de keuken in terwijl wij weg waren.
Hij nam alle rijst en vergat te betalen.
Hij is weg als sneeuw op het water, tot ziens.
Hij gaf nooit om de boogaloo dans
Hij dacht alleen maar aan eten en romantiek.
En hij is weg als sneeuw op het water, vaarwel
Ted kan de volgende keer een moo-koe zijn.
Het geven van zoete melk aan de mensen in de stad
Hij zal zijn wat hij zal kiezen op lucht, zee of grond.
De zeugen zijn bezig met de biggen fijn
Ik zou ze nu in het bos zetten als ze van mij waren.
want ik weet dat ze van eikels houden en ik hou niet van spek.
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Squively, squively, squively, squively, squively, squively, squively
Boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy, boochy
Sham sham sharoo, Oh sham sham Sham sharoo
Big Ted is verkocht en weg.