The Inbreds — Carnival songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival" van The Inbreds.

Songteksten

If you felt so tired, why did you get so rough?
You pressed me in your book then you pushed me off the shelf
'Cause you know you never miss the things that you never have to see
and I know I might have seen some things that you did not mean for me
I did not screw it up, I never have the time
That which did not work was not by my design
I must not stay in touch, since we can’t return
to the way it was when you did not feel bad

Songtekstvertaling

Als je je zo moe voelde, waarom werd je dan zo ruw?
Je duwde me in je boek en duwde me van de plank.
Want je weet dat je nooit de dingen mist die je nooit hoeft te zien .
en ik weet dat ik misschien dingen heb gezien die je niet voor me betekende.
Ik heb het niet verpest, Ik heb nooit de tijd
Wat niet werkte, was niet mijn ontwerp.
Ik moet geen contact houden, want we kunnen niet terug.
naar de manier waarop het was toen je je niet slecht voelde