The Imagineers — Imagineer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imagineer" van The Imagineers.
Songteksten
I was looking outside my window
Fourteen leaves fall from a willow, c An’t do much more,
Can’t do much less today.
Coloured fountains ripple even,
Spill into the rainbows pot,
I’m an Imagineer
I see as I say.
And it’s cold enough, cold enough today,
It’s colder than I’ve ever known,
Never known it any other way.
Imaginary of the fictionary,
Visions fleeting, momentary.
Fantasia spells echoing in my eyes.
Falling farthings from the sixties,
A pointed hat, pack of pixies.
I’m an Imagineer I see as I say.
I’m an Imagineer I see as I say!
And it’s cold enough, cold enough today,
It’s colder than I’ve ever known, never know it any other way.
I’ve been having dreams while I’m awake,
About the rhythm and the children and the melody that played.
It leaves you cold, when they’re all away.
And the waterfall is running dry today.
And it’s cold enough, cold enough today…
Colder than I’ve ever known… any other way.
Now I know enough, cause I’m old enough
And I’m bold enough to say,
I’m an Imagineer I see as I say.
Songtekstvertaling
Ik keek voor mijn raam.
Veertien bladeren vallen uit een wilg.,
Ik kan vandaag niet veel minder doen.
Gekleurde fonteinen rimpelen zelfs,
Mors in de regenbogen pot,
Ik ben een denker.
Ik zie wat ik zeg.
En het is koud genoeg, koud genoeg vandaag,
Het is kouder dan ik ooit heb gekend.,
Ik heb het nooit op een andere manier geweten.
Denkbeeldig van de fictionary,
Visioenen Vluchtig, kortstondig.
Fantasia spelt echoën in mijn ogen.
Fall farthings from the sixties,
Een puntige hoed, een pakje pixies.
Ik ben een fantasierijk ik zie wat ik zeg.
Ik ben een fantasierijk ik zie wat ik zeg!
En het is koud genoeg, koud genoeg vandaag,
Het is kouder dan ik ooit heb gekend, Ik weet het nooit anders.
Ik heb dromen terwijl ik wakker ben,
Over het ritme en de kinderen en de melodie die speelde.
Het laat je koud, als ze allemaal weg zijn.
En de waterval is droog vandaag.
En het is koud genoeg, koud genoeg vandaag…
Kouder dan ik ooit heb geweten... op een andere manier.
Nu Weet ik genoeg, want ik ben oud genoeg.
En ik ben dapper genoeg om te zeggen,
Ik ben een fantasierijk ik zie wat ik zeg.