The Imagined Village — The Captain's Apprentice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Captain's Apprentice" van The Imagined Village.
Songteksten
a boy to me was bound apprentice
because his parents, they were poor
I took him from St James’s Workhouse
Oh for to sail on the Spanish shore
One day this boy did offend me
Then nothing to him that I did say
But straightways to my yardarm I dragged him
And I kept him there til the very next day
his hands and feet they hung toward me
His arms and legs hung down like vines
And with my tarry rope I killed him
Because I would not bear his cries.
Songtekstvertaling
een jongen voor mij was gebonden leerling
omdat zijn ouders arm waren.
Ik nam hem mee uit St James ' s werkhuis.
Oh for to sail on the Spanish shore
Op een dag heeft deze jongen me beledigd.
Dan heb ik niets tegen hem gezegd.
Maar ik sleepte hem naar m ' n tuin.
En ik hield hem daar tot de volgende dag.
zijn handen en voeten hingen naar me toe.
Zijn armen en benen hingen naar beneden als wijnstokken
En met mijn teer touw heb ik hem vermoord.
Omdat ik zijn kreten niet zou verdragen.