The Imagined Village — Sick Old Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Old Man" van The Imagined Village.
Songteksten
When I was a young man I burned my toes
Now I have no chairs to sit on
When I was a young man I raised my fields
Now I have no fruit to suck on
They say I am a sick old man
See my sick old frame
Smell my death as I pass by you
My sick old wife she ends in life
Waving at the old front door
Giving off a wisdom that she never had never had never had before
Oh what care I fair this very well
Blankets turn so gravy oh
Tonight I’ll sleep in the cold open fields in the arms of the raggle taggle
gypsys oh
Raggy raggid rags all about our door
She’s gone with the raggle taggle gypsys oh
When I was a young man I ground my knives
Now I have no friends to call on
When I was a young man I cracked my eyes
Now I have sharp glass to crawl on
Oh the days of wealth and needs
When I had dark oil for burning
Oh I was a young man with my golden pipe
And now I am too sick for learning
And I will blame the wonderer, I will blame the poor
I will blame the raggid man knocking at my door
I’ll blame his wife and raggid children crying at my feet
And send them into yarhools wood my vengeance there vengeance there vengeance
there to eat
Oh what care I fair this very well
Blankets turn so gravy oh
Tonight I’ll sleep in the cold open fields in the arms of the raggle taggle
gypsys oh
Gone with the raggle taggle gypsys oh
Gone with the raggle taggle gypsys oh
Gone with the raggle taggle gypsys oh
Songtekstvertaling
Toen ik jong was, verbrandde ik m ' n tenen.
Nu heb ik geen stoelen meer om op te zitten.
Toen ik jong was, heb ik m ' n velden verhoogd.
Nu heb ik geen fruit om op te zuigen.
Ze zeggen dat ik een zieke oude man ben.
Zie mijn zieke oude frame
Ruik mijn dood als ik langs je kom
Mijn zieke oude vrouw. ze eindigt in het leven.
Zwaaiend naar de oude voordeur
Een wijsheid geven die ze nog nooit had gehad.
Wat kan mij dat schelen?
Dekens worden zo jus oh
Vanavond slaap ik in de koude open velden in de armen van de raggle taggle
gypsys oh
Raggy ragid rags all about our door
Ze is weg met de raggle taggle gypsys oh
Toen ik jong was, heb ik m ' n messen gemalen.
Nu heb ik geen vrienden meer.
Toen ik jong was, brak ik m ' n ogen.
Nu heb ik scherp glas om op te kruipen.
Oh de dagen van rijkdom en behoeften
Toen ik donkere olie had om te branden
Oh ik was een jonge man met mijn gouden pijp
En nu ben ik te ziek om te leren.
En Ik zal de wonderaar de schuld geven, Ik zal de armen de schuld geven
Ik zal de raggid de schuld geven die op mijn deur klopt.
Ik geef zijn vrouw en kinderen die aan mijn voeten huilen de schuld.
En stuur ze naar yarhools wood mijn wraak daar wraak daar wraak
daar te eten
Wat kan mij dat schelen?
Dekens worden zo jus oh
Vanavond slaap ik in de koude open velden in de armen van de raggle taggle
gypsys oh
Weg met de raggle taggle gypsys oh
Weg met de raggle taggle gypsys oh
Weg met de raggle taggle gypsys oh