The Ike Reilly Assassination — Devil's Valentine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Valentine" van The Ike Reilly Assassination.
Songteksten
Watch out when it comes to you at night
Tempting with his tongue to evil ways
Don’t flatter my beauty with lies
Tie, you’re bedding together and make
A rope you could climb down to get away
I won’t
Flatter your beauty with lies
Somewhere between dreams and fears is life
I’m so sorry
That you just won’t be mine
But please don’t be the devil’s valentine
I’m so sorry
That you just won’t be mine
But please don’t be the devil’s valentine
Songtekstvertaling
Kijk uit als het op jou aankomt ' s nachts.
Verleidelijk met zijn tong naar kwade wegen
Vlei mijn schoonheid niet met leugens.
Das, je slaapt samen en maakt
Een touw waar je naar beneden kunt klimmen om weg te komen.
Dat doe ik niet.
Vlei je schoonheid met leugens.
Ergens tussen dromen en angsten is het leven
Het spijt me zo.
Dat je gewoon niet van mij zal zijn
Maar wees alsjeblieft niet de valentijn van de duivel.
Het spijt me zo.
Dat je gewoon niet van mij zal zijn
Maar wees alsjeblieft niet de valentijn van de duivel.