The Icicle Works — When You Were Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Were Mine" van The Icicle Works.

Songteksten

A different set of eyes for every story
A heaven not so far away from hell
A bittersweet reminder of the way things used to be Before that love we had around us slipped and fell
Chorus: It’s right there in your eyes
We can’t go back the way we came
There’s more to lose and less to gain
In dreams of yesterday
There’s no surprise
You walk the wire you’re bound to fall
You run to him and I recall
The time when you were mine
When you were mine
Now I may take a fast train
Burn all my credentials as I go
It’s stranger than religion
It’s a realm of indecision
It’s the only place in town I want to go Repeat Chorus At times like these don’t disregard what’s gone before
There’s always something worthwhile knockin' on your door
Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Een andere set ogen voor elk verhaal
Een hemel niet zo ver weg van de hel
Een bitterzoete herinnering aan hoe de dingen waren voordat de liefde die we om ons heen hadden uitgleed en viel
Chorus: It ' s right there in your eyes
We kunnen niet terug zoals we gekomen zijn.
Er is meer te verliezen en minder te winnen.
In dreams of yesterday
Dat is geen verrassing.
Als je over de draad loopt, val je vast.
Je rent naar hem toe en ik herinner me
The time when you were mine
Toen je van mij was
Nu kan ik een snelle trein nemen.
Verbrand al mijn referenties terwijl ik ga.
Het is vreemder dan religie.
Het is een gebied van besluiteloosheid.
Het is de enige plek in de stad waar ik het refrein wil herhalen in tijden als deze ... negeer niet wat er eerder is gebeurd.
Er is altijd iets de moeite waard om op je deur te kloppen.
Refrein Herhalen