The Icicle Works — Sure Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sure Thing" van The Icicle Works.

Songteksten

Baby, I’m gonna make you mine
I get a little nearer every time
You get up high then way down low
You’re leading me on, but I can’t go
I can only try to do the right thing
Girl, you know I hate to see you cry
I would never hurt you with a bad thing
Come on over here and I’ll show you why
It’s a sure thing, it’s a sure thing
It’s a sure thing, that’s a sure thing
Sure thing, it’s a sure thing
Sure thing, that’s a sure thing
Baby, I’m gonna love you right
Come running to you in the night
Pick you up, set you down
Change your mind, turn you round
Baby, in the morning, you’ll see my way
Girl, I’m gonna take you for my own
You can blow your chances on a bad date
But you can blow your trumpet when you’re home
Sure thing
Sure thing
Sure thing
Sure thing
Sure thing
Well, that’s a sure thing
Sure thing
That’s a sure thing

Songtekstvertaling

Schatje, ik ga je van mij maken
Ik kom steeds dichterbij.
Je staat hoog op en dan laag
Je Houdt me voor de gek, maar ik kan niet gaan.
Ik kan alleen proberen het juiste te doen.
Meisje, je weet dat ik het haat om je te zien huilen.
Ik zou je nooit pijn doen met iets slechts.
Kom hier en Ik zal je laten zien waarom.
Het is zeker, het is zeker
Het is zeker, dat is zeker.
Zeker weten.
Natuurlijk, dat is zeker.
Baby, I ' m gonna love you right
Kom naar je toe in de nacht
Ik pik je op, zet je neer
Verander van gedachten, draai je om
Baby, in de ochtend, zul je mijn weg zien
Meisje, Ik neem je voor mezelf.
Je kunt je kansen verknallen op een slechte date.
Maar je kunt op je trompet blazen als je thuis bent
Natuurlijk.
Natuurlijk.
Natuurlijk.
Natuurlijk.
Natuurlijk.
Dat is zeker.
Natuurlijk.
Dat is zeker.