The Icicle Works — Hope Springs Eternal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope Springs Eternal" van The Icicle Works.
Songteksten
Spent the night in a stranger’s house
Trying to re-ignite an old flame
Came to nothin'
Not sure what I want
When I find it I’ll be aware
That man looks like his dog
But he’ll sit and listen while I spin my yarn
Don’t sleep 'til way past three
Down on my luck
I’m down on my knees
Chorus: Hope Springs Eternal
Good Fortune Comes To Those Who Wait
One speaks with love in mind
One’s so insecure, a friendly word can’t warm her
Got a job, got some pay
Had a problem, wished it away
My rearview mirror’s fogged
But I’m not afraid
The past can’t overtake you
Old lady with a shopping bag
You long to buy and sell
Get out of bed, we’re going to drive into town
Make a big noise, remind ourselves who we are
The goldmine can’t come round here
You’ll have to scratch in the dirt
Faith don’t work that way
Songtekstvertaling
Bracht de nacht door in het huis van een vreemde.
Proberen een oude vlam weer aan te steken
Kwam tot niets'
Ik weet niet wat Ik wil.
Als ik het vind, Weet ik het.
Die man lijkt op zijn hond.
Maar hij zal zitten en luisteren terwijl ik mijn garen draai
Slaap pas na drie uur.
Op mijn geluk
Ik zit op mijn knieën
Refrein: Hope Springs Eternal
Het Geluk Komt Aan Hen Die Wachten
Men spreekt met liefde in gedachten
Eén is zo onzeker, een vriendelijk woord kan haar niet verwarmen.
Ik heb een baan, Ik heb wat geld.
Had een probleem, wenste het weg
Mijn achteruitkijkspiegel is mistig.
Maar ik ben niet bang.
Het verleden kan je niet inhalen
Oude dame met een boodschappentas
Je verlangt ernaar om te kopen en te verkopen
Kom uit bed, we rijden de stad in.
Maak een groot geluid, herinner ons wie we zijn
De goudmijn kan hier niet komen.
Je moet in de modder krabben.
Geloof werkt zo niet.