The Icarus Line — You Make Me Nervous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Nervous" van The Icarus Line.
Songteksten
Don’t ever change. Why do we always have to meet here?
Best friends till the end. Through the thickest of the thin. I want answers
Down here where the air seems so thin, almost like living undercover
Wouldn’t want to wake this creature. Don’t wake the creature in its slumber
I want some answers. We both know I can’t save you from yourself
So just tell me everything’s all right
Probably give you my left one, you’ve got my right one too
Taking suggestions on how we’ll make it out of this
What the fuck are we gonna do? I need answers right now. (Just in case.)
Why don’t you break from yourself?
From this hell you alone created, self devastated
He said, «Ok come over, just come over.»
If the best things are free, why do you take more than you need?
Success through sabotage. You taste sweet all the time. And so it goes…
Songtekstvertaling
Verander nooit. Waarom moeten we hier altijd afspreken?
Beste vrienden tot het einde. Door de dikste van de dunne. Ik wil antwoorden.
Hier beneden lijkt de lucht zo dun, bijna alsof je undercover leeft.
Ik wil dit wezen niet wakker maken. Maak het wezen niet wakker in zijn slaap.
Ik wil antwoorden. We weten allebei dat ik je niet van jezelf kan redden.
Dus vertel me gewoon dat alles in orde is.
Ik geef je waarschijnlijk mijn linker, je hebt mijn rechter ook.
Ik neem suggesties aan hoe we hier uit komen.
Wat moeten we doen? Ik heb nu antwoorden nodig. Voor het geval dat.)
Waarom breek je niet van jezelf?
Uit deze hel heb jij alleen gecreëerd, zelf verwoest.
Hij zei: "Kom maar langs.»
Als de beste dingen gratis zijn, waarom neem je dan meer dan je nodig hebt?
Succes door sabotage. Je smaakt altijd zoet. En zo gaat het…