The Icarus Account — Up Up and Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up Up and Away" van The Icarus Account.

Songteksten

October Falls
Early this year
November Calls
So Clean and clear
In time I will lie
Oh so perfectly still
I’m tired of breathing
But I always will
Hold her steady now
Hold her close to your heart
Never knowing how it felt
To be so free
Someone rescue me Cause I’ve been deceived
Break Break and your cutting me so clean
Tired Tired of giving in to the same things
Up Up and away we go again
Up Up and away we go in flames
Away we go in flames
And I cross my heart I hope to die
The needle hurts but I won’t cry
I swear I’m doing better every day
But don’t believe in every word I say
Oh it hurts this water in my lungs
Oh how could I think I was so strong
Break Break and your cutting me so clean
Tired Tired of giving in to the same things
Up Up and away we go again
Up Up and away we go in flames
Away we go in flames
Mayday all the sirens are sounding
Oh God could You save me from drowning
Up Up and away we go again
Up Up and away we go Your cutting me so clean
There’s gotta be more than this
There’s gotta be something we have missed
There’s gotta be more than this,
There’s gotta be something we have
October fell

Songtekstvertaling

Oktober Valt
Begin dit jaar
November Roept
Zo schoon en helder
Mettertijd zal ik liegen.
Oh zo perfect stil
Ik ben moe van het ademen.
Maar dat zal ik altijd doen.
Hou haar recht.
Hou haar dicht bij je hart
Ik wist niet hoe het voelde.
Om zo vrij te zijn
Iemand redt me omdat ik bedrogen ben.
Break Break and your cutting me so clean
Moe van het toegeven aan dezelfde dingen
Omhoog en weg gaan we weer
Op en weg gaan we in vlammen op
Weg gaan we in vlammen
En ik zweer het Ik hoop te sterven
De naald doet pijn, maar Ik zal niet huilen.
Ik zweer dat ik het elke dag beter doe.
Maar geloof niet in elk woord dat ik zeg.
Het doet pijn aan het water in mijn longen.
Hoe kon ik denken dat ik zo sterk was?
Break Break and your cutting me so clean
Moe van het toegeven aan dezelfde dingen
Omhoog en weg gaan we weer
Op en weg gaan we in vlammen op
Weg gaan we in vlammen
Mayday alle sirenes klinken
Oh God, kun je me redden van verdrinking?
Omhoog en weg gaan we weer
Op en weg gaan we, je snijdt me zo schoon.
Er moet meer zijn dan dit.
Er moet iets zijn wat we gemist hebben.
Er moet meer zijn dan dit.,
Er moet iets zijn wat we hebben.
Oktober viel