The Icarus Account — Too Young for This Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Young for This Love" van The Icarus Account.
Songteksten
We were 18 and everyone
Was telling us to have our fun
You’ve got nothing but time
But we were falling hard and falling fast
For love had taken over us And when you’re young you never know
If love will come or love will go by April days they turned into May’s
And we knew that we didn’t have long
Like the song that was sung
When we danced at the prom
It was over before we’d begun
We were just a little too young for this love
We were just a little too young
We would meet up in the parking lot
Shortly after school was out
Even in the largest crowds
I’d pick you out I picked you out
We’d talk about the college days
The distance that would separate
And all the songs I’m gonna listen to When you’re gone and I’m thinking about you
April days they turned into May’s
And we knew that we didn’t have long
Like the song that was sung
When we danced at the prom
It was over before we’d begun
We were just a little too young for this love
We were just a little too young
If love hasn’t found you yet
Don’t be afraid and please don’t fret
You’ve got nothing but time
And somewhere down the road
Maybe in a year or so
I’ll get another chance
To dance with you and tell you that you’re mine
April day’s still turn into May’s
But we know we’ve got nothing but time
And song that was sung
While the wedding bells rung
It’ll play for the rest of our lives
We were just a little too young for this love
We were just a little too young
And you’re never gonna know just where life’s gonna go But that’s fine as long as you’re by my side
Songtekstvertaling
We waren 18 en iedereen
Hij zei dat we plezier moesten maken.
Je hebt alleen maar tijd.
Maar we vielen hard en vielen snel.
Want liefde had ons overgenomen en als je jong bent Weet je het nooit
Als liefde zal komen of liefde zal gaan tegen April dagen ze veranderde in Mei ' s
En we wisten dat we niet lang hadden
Zoals het lied dat werd gezongen
Toen we dansten op het bal
Het was voorbij voordat we begonnen.
We waren gewoon een beetje te jong voor deze liefde
We waren gewoon een beetje te jong.
We zouden elkaar ontmoeten op de parkeerplaats.
Kort na schooltijd was hij weg.
Zelfs in de grootste menigte
Ik koos jou uit. Ik koos jou uit.
We praatten over de schooldagen.
De afstand die zou scheiden
En alle liedjes waar ik naar ga luisteren als je weg bent en ik aan je denk
April dagen ze veranderden in Mei ' s
En we wisten dat we niet lang hadden
Zoals het lied dat werd gezongen
Toen we dansten op het bal
Het was voorbij voordat we begonnen.
We waren gewoon een beetje te jong voor deze liefde
We waren gewoon een beetje te jong.
Als de liefde je nog niet gevonden heeft
Wees niet bang en maak je geen zorgen.
Je hebt alleen maar tijd.
En ergens op de weg
Misschien over een jaar of zo.
Ik krijg nog een kans.
Om met je te dansen en je te vertellen dat je van mij bent
April dag verandert nog steeds in Mei
Maar we weten dat we tijd hebben.
And song that was sung
Terwijl de huwelijksklokken rinkelen
Het zal voor de rest van ons leven spelen.
We waren gewoon een beetje te jong voor deze liefde
We waren gewoon een beetje te jong.
En je zult nooit weten waar het leven naar toe gaat, maar dat is prima zolang je aan mijn zijde staat.