The Icarus Account — Jasmine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jasmine" van The Icarus Account.

Songteksten

I wear my best clothes on Mondays for Jasmine
I hope she notices me It’s hard to fall asleep at night on Sundays
Cause I’m so eager to dream about her
And I think she’s amazing but I’ll never tell her
At least not for a while
Cause these feelings and longings inside
Do they come from my heart?
Cause here in my head I have all these ideas
Of things I should say oh and how I should say them
But when she’s around me I can barely speak
And sometimes it’s easier to dream
I caught the clock at 12:34
And wished that she would be mine
But before any words could escape to my voice
Oh that four became five
So this is how it’s gonna be And nothing comes this easily
If this isn’t what I need
How come she won’t leave my head
All I can think about
Is if she feels the same way I do And is she acting honestly
If only the secrets of her heart were written in her eyes
I get lost in those eyes
I get lost I get lost I am lost
And I wear my best clothes on Mondays for Jasmine
I hope she notices me

Songtekstvertaling

Ik draag mijn beste kleren op maandag voor Jasmine
Ik hoop dat ze me opmerkt dat het moeilijk is om ' s nachts in slaap te vallen op zondag.
Want Ik wil zo graag over haar dromen.
En ik denk dat ze geweldig is, maar Ik zal het haar nooit vertellen.
Voorlopig tenminste niet.
Want deze gevoelens en verlangens van binnen
Komen ze uit mijn hart?
Want hier in mijn hoofd heb ik al die ideeën
Van dingen die ik moet zeggen oh en hoe ik ze moet zeggen
Maar als ze bij me is, kan ik nauwelijks praten.
En soms is het makkelijker om te dromen
Ik ving de klok om 12: 34
En wenste dat ze van mij zou zijn
Maar voordat er woorden konden ontsnappen aan mijn stem
Die vier werden er vijf.
Dus dit is hoe het zal zijn en niets komt zo gemakkelijk
Als dit niet is wat ik nodig heb
Waarom wil ze mijn hoofd niet verlaten?
Alles waar ik aan kan denken
Is als ze hetzelfde voelt als ik en doet ze eerlijk?
Waren de geheimen van haar hart maar in haar ogen geschreven.
Ik verdwaal in die ogen.
Ik verdwaal. ik verdwaal. ik ben verdwaald.
En ik draag mijn beste kleren op maandag voor Jasmine
Ik hoop dat ze me ziet.