The Hush Sound — That's Okay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Okay" van The Hush Sound.
Songteksten
You were a child who was made of glass
You carried a black heart passed down from your dad
If somebody loved you, they’d tell you by now
We all turn away when you’re down
You want to go back to where you felt safe
To hear your brother’s laughter,
See your mother’s face
Your childhood home is just powder-white bones
And you’ll never find your way back
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
If not, that’s okay.
If not, that’s okay.
You are broken and callow
Cautious and safe
You are boundless and beauty
With fright in your face
Until someone loves you,
I’ll keep you safe
But like them, I will give you away
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
If not, that’s okay.
And when you’re gone, will they say your name?
And when you’re gone, will they love you the same?
Oh, when you’re gone, we won’t say a word
But you know that’s okay.
Don’t you know that’s okay?
Songtekstvertaling
Je was een kind van glas.
Je droeg een zwart hart van je vader.
Als iemand van je hield, zouden ze het je nu al vertellen.
We keren ons allemaal af als je down bent.
Je wilt terug naar waar je je veilig voelde.
Om het gelach van je broer te horen,
Zie het gezicht van je moeder.
Je jeugdhuis is gewoon poederwitte botten.
En je zult nooit meer de weg terug vinden.
En als je weg bent, zeggen ze dan je naam?
En als je weg bent, houden ze dan ook van je?
Zo niet, dan is dat goed.
Zo niet, dan is dat goed.
Je bent gebroken en gekalmeerd.
Voorzichtig en veilig
Je bent grenzeloos en mooi.
Met angst in je gezicht
Totdat iemand van je houdt,
Ik zal je beschermen.
Maar net als zij, zal ik je weggeven.
En als je weg bent, zeggen ze dan je naam?
En als je weg bent, houden ze dan ook van je?
Zo niet, dan is dat goed.
En als je weg bent, zeggen ze dan je naam?
En als je weg bent, houden ze dan ook van je?
Oh, als je weg bent, zullen we geen woord zeggen
Maar je weet dat het goed is.
Weet je niet dat dat goed is?